Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2012/5466 Esas 2013/4500 Karar Sayılı İlamı

4. Hukuk Dairesi
Esas No: 2012/5466
Karar No: 2013/4500
Karar Tarihi: 12.03.2013

Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2012/5466 Esas 2013/4500 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı, basın yoluyla kişilik haklarına saldırıdan dolayı uğranılan manevi zararın ödetilmesi istemiyle davalılar aleyhine dava açmıştır. Yerel mahkeme, isteği reddetmiştir. Davacı, kararı temyiz etmiştir. Ancak, Asliye Ceza Mahkemesinin 2012/107 Esas sayılı kamu davasına ilişkin dava dosyasının onaylı örneğinin eksik olduğu için dosyanın mahalline iade edilmesi gerektiği kararına varılmıştır.
Kanun maddeleri: Kişilik haklarına saldırı (Türk Medeni Kanunu madde 24), manevi tazminat (Türk Medeni Kanunu madde 48).

4. Hukuk Dairesi 2012/5466 E. , 2013/4500 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalı .. vd. aleyhine 28/01/2011 gününde verilen dilekçe ile manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın reddine dair verilen 14/02/2012 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacı vekili tarafından istenilmekle dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dava, basın yoluyla kişilik haklarına saldırıdan dolayı uğranılan manevi zararın ödetilmesi istemine ilişkindir Yerel mahkemece, istemin reddine karar verilmiş; hüküm, davacı tarafından temyiz edilmiştir.
Davacının temyiz dilekçesinde bahsetmiş olduğu ve dava konusu olayla ilgili olduğu anlaşılan ... Asliye Ceza Mahkemesinin 2012/107 Esas sayılı kamu davasına ilişkin dava dosyasının onaylı örneğinin eklenmesi için dosyanın mahalline çevrilmesi gerekmiştir.
SONUÇ: Dosyanın yukarıda gösterilen eksiklik giderilerek temyiz incelemesi yapılmak üzere iade edilmesi için mahalline çevrilmesine 12/03/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.