Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma, kasten yaralama
Hüküm : CMK"nın 231/11. maddesi gereğince 17/01/2011 tarihli hükmün açıklanarak, TCK"nın 179/3-2, 62, 50/1-a, 52/2; TCK"nın 86/2, 29, 53/1. maddeleri gereğince mahkumiyet

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma ve kasten yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin, bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair ... Asliye Ceza Mahkemesinin 17/01/2011 tarih, 2010/225-2011/30 sayılı kararının 09/04/2011 tarihinde kesinleşmesine müteakip, denetim süresi içerinde 29/05/2013 tarihinde işlediği genel güvenliği kasten tehlikeye sokma suçundan mahkumiyetine dair ... Asliye Ceza Mahkemesi"nin 25/09/2013 tarih, 2013/274-2013/451 sayılı ilamına karşı, sanık müdafiinin temyiz isteminde bulunması üzerine, ... Asliye Ceza Mahkemesi"nin 04/03/2014 tarih, 2013/274-2013/451 sayılı ek kararı ile infazın durdurularak, dosyanın Yargıtay ilgili ceza dairesine gönderilmesine karar verildiği, sözü edilen kararın bozulması halinde, henüz kesinleşmediğinden, sanık hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın açıklanmasına engel teşkil edeceği, bu kapsamda, sanık hakkındaki ... Asliye Ceza Mahkemesi"nin 25/09/2013 tarih, 2013/274-2013/451 sayılı ilamının kesinleşip kesinleşmediği hususu açıklığa kavuşturularak, sonucuna göre sanığın hukuki durumunun takdir ve tayini gerektiği gözetilmeksizin, yazılı şekilde hüküm tesis edilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Kanun"un 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 11/01/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.