Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/41931 Esas 2015/7796 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2013/190034
MAHKEMESİ : Karaisalı Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 27/03/2013
NUMARASI : 2012/46 (E) ve 2013/37 (K)

Bozma üzerine, mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Cezası ertelenen sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 53/a-b-d maddesinin uygulanmaması tayin olunan hapis cezasının kanuni sonucu olarak infazda nazara alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Sanığın eylemi nedeniyle mağdurda meydana gelen kırığın hayat fonksiyonlarını etkilemediği, TCK"nin 87/3. maddesi 19.12.2006 tarih ve 5560 sayılı Yasanın 4. maddesi ile yapılan değişikliğe kadar müstakil fıkra olup, kemik kırığının hayati fonksiyonları etkilemesi dikkate alınarak değişiklikten önceki ve sonraki kanun hükümleri birlikte değerlendirildiğinde, mahkemenin kararlarında tercih edildiği gibi alt sınırdan ceza takdir edildiğinde, TCK"nin 86/1, 86/3-c, (5560 sayılı Yasadan sonraki) 87/3, 29, 62. maddelerince uygulanacak cezadan, TCK"nin (5560 sayılı Yasadan önceki) 87/3, 86/3-c, 29, 62. maddelerince uygulanacak cezanın sanığın daha lehine olduğu anlaşıldığı halde, yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdaffinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 03.03.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.