Hırsızlık - konut dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/5838 Esas 2020/4116 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/5838
Karar No: 2020/4116
Karar Tarihi: 05.03.2020

Hırsızlık - konut dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/5838 Esas 2020/4116 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi tarafından hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından bir çocuk hakkında verilen hüküm temyiz edildi. Konut dokunulmazlığının ihlali suçundan verilen cezanın zamanaşımı nedeniyle düşürülmesine karar verildi. Hırsızlık suçundan verilen ceza ise değerlendirilirken, mağdurun bilgisayarının suça sürüklenen çocuk tarafından satıldığı ve diğer kişilerle ilgili dava açıldığı belirtildi. Ancak bu diğer kişilerle ilgili davanın başka bir suçtan olduğu anlaşıldı. Bu nedenle eksik araştırma ve inceleme yapıldığı gerekçesiyle hüküm bozuldu. Hırsızlık suçundan ceza alan çocuğun cezası ertelendi ve bir yıllık denetim süresine tabi tutuldu.
Kanun Maddeleri:
- TCK 116/1
- TCK 31/2
- TCK 66/1-e
- TCK 66/2
- 5237 sayılı TCK 51/3
- 1412 sayılı CMUK 322
- 5271 sayılı CMK 223/8
- 5320 sayılı Kanun 8

2. Ceza Dairesi 2020/5838 E. , 2020/4116 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1- Suça sürüklenen çocuk hakkında konut dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Suç tarihinde 12-15 yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocuğun konut dokunulmazlığının ihlali suçundan eylemine uyan TCK"nın 116/1, 31/2. maddelerinde öngörülen cezanın üst sınırına göre, aynı Kanun"un 66/1-e ve 66/2. maddeleri uyarınca hesaplanan 4 yıllık asli dava zamanaşımının, 15/12/2015 tarihli mahkûmiyet hükmünden inceleme tarihine kadar geçmiş bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Kanun"un 8. maddesi uyarınca halen yürürlükte bulunan, 1412 sayılı CMUK’nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, suça sürüklenen çocuk hakkında konut dokunulmazlığının ihlali suçundan açılan kamu davasının 5271 sayılı CMK"nın 223/8. maddesi uyarınca zamanaşımı nedeniyle DÜŞÜRÜLMESİNE,
2- Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
a- Mağdurun evinden çalınan 1 adet laptop bilgisayarın, olaydan 16 gün sonra.... isimli kişinin dükkanında ele geçirildiği, ...."ın bu laptop bilgisayarı suça sürüklenen çocuğun getirip sattığını beyan ettiği, suça sürüklenen çocuğun ise aşamalardaki tüm ifadelerinde suça konu laptop bilgisayarın ..., ... ve yanlarında bulunan tanımadığı kişi tarafından kendisine satması için getirildiğini, hırsızlıkla ilgisinin olmadığını beyan ettiği, iddianame anlatımında ... ile... hakkında bu suçtan dava açıldığının belirtildiği, ancak belirtilen İstanbul Anadolu 5. Çocuk Mahkemesinin 2015/36 esas sayılı dosyasının başka bir hırsızlık suçuna ilişkin olduğunun anlaşılması karşısında, ... ve ... hakkında bu suç nedeniyle işlem yapılıp yapılmadığı araştırılarak ve bu kişilerin tanık sıfatıyla beyanları alındıktan sonra tüm deliller birlikte değerlendirilerek suça sürüklenen çocuğun hukuki durumunun takdir ve tayini gerekirken eksik araştırma ve inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
b- Kabule göre de ;
5237 sayılı TCK’nın 51. maddesinin 3. fıkrası uyarınca cezası ertelenen hükümlü hakkında, 1 yıldan az 3 yıldan fazla olmamak üzere, bir denetim süresi belirlenir, bu sürenin alt sınırı mahkûm olunan ceza süresinden az olamaz. Cezayı ertelemenin yasal sonucu olmasından dolayı zorunlu olarak hükmedilmesi gereken “denetim süresine” ilişkin hatalar “aleyhe değiştirme yasağına” konu oluşturmaz. Somut olayda, hırsızlık suçundan sonuç olarak verilen 2 yıl 1 ay hapis cezasına ilişkin cezası ertelenen suça sürüklenen çocuk hakkında denetim süresinin 1 yıl olarak belirlenmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 05.03.2020 gününde oybirliğiyle karar verildi.