Hırsızlık - mala zarar verme - işyeri dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2012/22997 Esas 2013/5847 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/22997
Karar No: 2013/5847
Karar Tarihi: 20.03.2013

Hırsızlık - mala zarar verme - işyeri dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2012/22997 Esas 2013/5847 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mut Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir dava sonrasında, suça sürüklenen çocuk V.K. hakkında açılan kamu davasının temyize gelmeyen sanık H.Y. hakkında açılan kamu davasıyla birleştirilmesinden sonra, duruşmaların açık yapılması gerektiği gözetilmeden yasal koşulları bulunmadığı halde duruşmanın kapalı yapılması ve hükmün de kapalı oturumda açıklanması suretiyle 5271 sayılı CMK.nun 182 ve 185. maddelerine aykırı davranılması nedeniyle hükmün bozulduğu belirtilmiştir. Ayrıca, 5271 sayılı CMK.nun 225/1. maddesinde hükmün, ancak iddianamede unsurları gösterilen suça ilişkin fiil hakkında verilebileceğinin belirtilmesi karşısında, suça sürüklenen çocuğun belirtilen suçlardan da cezalandırılmasına karar verilmesi de hükmün bozulmasına neden olmuştur.

2. Ceza Dairesi 2012/22997 E. , 2013/5847 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 6 - 2012/160014
MAHKEMESİ : Mut Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 21/05/2009
NUMARASI : 2008/133 (E) ve 2009/193 (K)
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme, işyeri dokunulmazlığının ihlali

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1- Suça sürüklenen çocuk V.. K.. hakkında açılan kamu davasının temyize gelmeyen sanık H.. Y.. hakkında açılan kamu davasıyla birleştirilmesinden sonra, duruşmaların açık yapılması gerektiği gözetilmeden yasal koşulları bulunmadığı halde 21/05/2009 tarihli duruşmanın kapalı yapılması ve hükmün de kapalı oturumda açıklanması suretiyle 5271 sayılı CMK.nun 182 ve 185. maddelerine aykırı davranılması,
2- 5271 sayılı CMK.nun 225/1. maddesinde hükmün, ancak iddianamede unsurları gösterilen suça ilişkin fiil hakkında verilebileceğinin belirtilmesi karşısında, suça sürüklenen çocuk hakkında düzenlenen iddianameyle hırsızlık suçundan kamu davası açıldığı, mala zarar verme ve işyeri dokunulmazlığının ihlali suçlarından açılmış bir davanın bulunmadığı gözetilmeden, suça sürüklenen çocuğun belirtilen suçtan da cezalandırılmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ve müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı isteme uygun olarak BOZULMASINA, 20/03/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.