Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2013/1501 Esas 2013/4441 Karar Sayılı İlamı

4. Hukuk Dairesi
Esas No: 2013/1501
Karar No: 2013/4441
Karar Tarihi: 11.03.2013

Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2013/1501 Esas 2013/4441 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Dava, trafik kazasına dayalı maddi ve manevi tazminat istemiyle açılmıştır. Yapılan yargılama sonucunda, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Ancak, davalılardan birinin vefat ettiği anlaşılmıştır ve bu nedenle mahkemece gerekçeli kararın davalının mirasçılarına tebliğ edilip kanunda temyiz için öngörülen süre beklendikten sonra temyiz incelemesi için gönderilmek üzere dosyanın mahkemesine geri çevrilmesi kararlaştırılmıştır.
Kanun Maddeleri:
- Türk Medeni Kanunu, Madde 557 (Vekaletin Son Bulması)
- Hukuk Muhakemeleri Kanunu, Madde 356 (Davanın Temyiz Edilmesi)

4. Hukuk Dairesi 2013/1501 E. , 2013/4441 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacılar ... vd. vekili Avukat ... tarafından, davalı ... vdl. aleyhine 26/08/2003 gününde verilen dilekçe ile trafik kazasına dayalı maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 26/07/2011 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalı ... vekili ve davalılardan ... ve ... vekili tarafından istenilmekle dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dava dosyasının incelenmesinde; davalılardan ..."un 29/10/2005 tarihinde vefat ettiği anlaşılmaktadır. Ölüm ile vekalet ilişkisi sona erdiğinden mahkemece gerekçeli kararın davalı ..."un mirasçılarına tebliğ edilip kanunda temyiz için öngörülen süre beklendikten sonra temyiz incelemesi için gönderilmek üzere dosyanın mahkemesine geri çevrilmesine karar verilmiştir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan şekilde işlem yapılmak üzere dosyanın mahal mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE 11/03/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.