Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2020/13973 Esas 2020/7491 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/13973
Karar No: 2020/7491
Karar Tarihi: 14.09.2020

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2020/13973 Esas 2020/7491 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Yerel mahkeme tarafından suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından mahkumiyet kararı verilmiştir. Temyiz edilen kararda, mala zarar verme suçuna yönelik olan adli para cezasının temyize konu edilemeyeceği ve hüküm tarihinde yürürlükte olan Ceza Muhakemesi Kanunu'nun geçici 2. maddesi uyarınca kesin nitelikte olduğu belirtilmiştir. Hırsızlık suçuna yönelik olarak ise, suça sürüklenen çocuk hakkında kesin ve inandırıcı delil bulunmadığından beraat yerine mahkumiyet kararı verilmesi bozmayı gerektirmiştir. Kararda, Ceza Muhakemesi Kanunu'nun geçici 2. maddesi ve bahsi geçen suçlarla ilgili kanun maddeleri açıklanmamıştır.

(Kapatılan)17. Ceza Dairesi 2020/13973 E. , 2020/7491 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Yerel mahkemece suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından verilen hükümler temyiz edilmekle, başvuruların süresi ve kararların niteliği ile suçların tarihine göre dosya görüşüldü:
I-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Doğrudan tayin edilen adli para cezasının miktarı itibarıyla hüküm tarihinde yürürlükte bulunan ve 14.04.2011 tarihinde yayınlanarak yürürlüğe giren Ceza Muhakemesi Kanun"unun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun"a 6217 sayılı Yasa ile eklenen geçici 2. maddesi uyarınca kesin nitelikte olup, temyizi olanaklı bulunmadığından, suça sürüklenen çocuk ... ve müdafiinin temyiz isteminin 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK"nun 317. maddesi uyarınca tebliğnameye aykırı olarak REDDİNE,
II-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuğun aşamalarda istikrarlı şekilde suçlamaları kabul etmediği diğer suça sürüklenen çocukların atfı cürum niteliğindeki soyut beyanları haricinde suça sürüklenen çocuğun üzerine atılı suçları işlediklerine dair her türlü şüpheden uzak, kesin ve inandırcı delil bulunmadığı tüm dosya kapsamından anlaşılmakla hakkında beraati yerine mahkumiyetine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... ve müdafiinin temyiz nedeni bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA,14.09.2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.