19. Ceza Dairesi Esas No: 2017/1550 Karar No: 2018/2323 Karar Tarihi: 05.03.2018
2004 Sayılı Kanuna Aykırılık - Yargıtay 19. Ceza Dairesi 2017/1550 Esas 2018/2323 Karar Sayılı İlamı
Özet:
İcra Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararda, suçluların şikayet hakkının düşürülmesine karar verilmesi ve vekalet ücretine hükmedilmesi ile ilgili olarak temyiz isteği reddedilmiştir. Ancak kararın niteliği itibariyle bozma sebebi yapılmamıştır. Şikayet dilekçesinde hangi malvarlığının somut olarak eksiltildiğinin belirtilmemesi nedeniyle, sanıkların beraatine karar verilmesi gerektiği açıklanmıştır. Bu anlamda, İİK'nın 351. maddesi uyarınca şikayetçinin şikayet dilekçesinde göstermiş olduğu delillerle bağlı olduğu belirtilerek, hakimin araştırma yükümlülüğü bulunmadığı ifade edilmiştir. Kararda, suç kanunlarına dair 2004 Sayılı Kanun, İİK’nın 347. maddesi, CMUK’nın 322. maddesi ve CMK’nın 223/2-e bendi gibi maddeler yer almaktadır.
19. Ceza Dairesi 2017/1550 E. , 2018/2323 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :İcra Ceza Mahkemesi SUÇ : 2004 Sayılı Kanuna Aykırılık HÜKÜMLER : Şikayet Hakkının Düşürülmesi
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya incelendi, gereği görüşülüp düşünüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Şikayet hakkının düşürülmesi kararı ile birlikte vekalet ücretine hükmedilmesi, temyiz incelemesi sonucunda verilen kararın niteliği itibariyle bozma sebebi yapılmamıştır. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; Şikayet dilekçesinde hangi malvarlığının somut olarak eksiltildiğinin bildirilmemesi ve İİK’nın 351. maddesi uyarınca şikayetçinin şikayet dilekçesinde göstermiş olduğu delillerle bağlı olduğunun düzenlenmiş olması karşısında, hakimin araştırma yükümlülüğü bulunmadığı gerekçesiyle sanıkların beraatine karar verilmesi gerekirken yazı şekilde şikayet hakkının düşürülmesine karar verilmesi, Kanuna aykırı ve şikayetçi vekilinin şikayet hakkının düşürülmesine yönelik temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, bozma sebebi 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 322. maddesi uyarınca yeniden yargılama yapılmasına gerek olmaksızın düzeltilebilir nitelikte bulunduğundan, hüküm fıkrasından “Açılan davada İİK nun 347. mad. gereğince şikayet hakkının düşürülmesine” kısmı tamamen çıkartılarak yerine “Şikayet dilekçesinde hangi malvarlığının somut olarak eksiltildiğinin bildirilmemesi nedeniyle yasal unsurları oluşmayan suç bakımından sanıkların 5271 sayılı CMK’nın 223/2-e bendi uyarınca beraatine” yazılmak suretiyle, tebliğnameye uygun olarak, DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 05/03/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.