Kasten yaralama sonucu ölüme neden olma - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2020/852 Esas 2020/2046 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/852
Karar No: 2020/2046
Karar Tarihi: 28.09.2020

Kasten yaralama sonucu ölüme neden olma - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2020/852 Esas 2020/2046 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, kasten yaralama sonucu ölüme neden olma suçundan mahkum oldu. Sanık müdafii tarafından temyiz edilen davada, yerinde görülmeyen itirazlar esastan reddedildi ve dosya ilgili mercilere gönderildi. Mahkeme kararında TCK'nin 81, 29, 62 ve 53. maddeleri uyarınca 15 yıl hapis cezasının kaldırıldığı, ancak 87/4-1. cümlesi, 29, 62, 53. maddeleri uyarınca 7 yıl 6 ay hapis cezası verildiği belirtilmektedir. TCK'nin 81. maddesi, ölüme neden olan eylemleri düzenlerken, 29. maddesi ise yaralama suçunu tanımlamaktadır. 62. madde, yaralamayı ölümle sonuçlandıran suçların cezalarını belirlerken, 53. madde de ölen kişinin yakınlarının tazminat taleplerini düzenlemektedir.

1. Ceza Dairesi 2020/852 E. , 2020/2046 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Kasten yaralama sonucu ölüme neden olma
HÜKÜM : ... 6. Ağır Ceza Mahkemesinden verilen ve TCK"nin 81, 29, 62 ve 53. maddeleri uyarınca 15 yıl hapis cezası ile mahkumiyete ilişkin hükmün kaldırılması ile;
- TCK"nin 87/4-1. cümlesi, 29, 62, 53. maddeleri uyarınca 7 yıl 6 ay hapis cezası.
TEMYİZ EDENLER : Sanık ... müdafii, katılan ... vekili

TÜRK MİLLETİ ADINA

... Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesinin 26/02/2019 gün ve 2019/125 E. 2019/567 K.sayılı kararının sanık ... müdafii, katılan ... vekili tarafından temyiz edildiği, katılan vekili Av. ...’ın süresinde süre tutum dilekçesi verdiği ancak gerekçeli kararın kendisine tebliğinden itibaren 7 günlük yasal süre geçtikten sonra kararı temyiz ettiği, süre tutum dilekçesinde temyiz nedenlerini de belirtmediği anlaşıldığından, katılan vekilinin temyiz isteminin 5271 sayılı CMK"nin 298. maddesi uyarınca REDDİNE karar verilerek, hüküm sanık müdafiinin temyiz talebi ile sınırlı olarak incelenmiştir.
Sanık ... hakkında maktul ...’e karşı kasten yaralama sonucu ölüme neden olma suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün sanık müdafii tarafından temyiz edilmesi üzerine yapılan incelemede; ... Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesinin vermiş olduğu 26/02/2019 gün ve 2019/125 E. 2019/567 K. sayılı kararında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin sanık lehine indirim uygulanmamasına, sanığın öldürme kastı olmadığı halde cezalandırılmasının usul ve yasaya aykırı olduğuna yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının 5271 sayılı CMK"nin 302/1. maddesi uyarınca ESASTAN REDDİNE, aynı Kanunun 304/1. maddesi uyarınca dosyanın ... 6. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ... Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 28/09/2020 gününde oy birliği ile karar verildi.