Yargıtay 14. Hukuk Dairesi 2010/738 Esas 2010/3136 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı vekili tarafından, davalı aleyhine 27.03.2009 gününde verilen dilekçe ile tapuda isim düzeltilmesi istenmesi üzerine yapılan duruşma sonunda; davanın kabulüne dair verilen 28.10.2009 günlü hükmün Yargıtayca incelenmesi davalı vekili tarafından istenilmekle süresinde olduğu anlaşılan temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya ve içerisindeki bütün kağıtlar incelenerek gereği düşünüldü:

_K A R A R_

Dava, tapu kaydında yanlış yazan kimlik bilgilerinin düzeltilmesi istemine ilişkindir.
Mahkemece, davanın kabulüne karar verilmiştir.
Hükmü, davalı idare vekili temyiz etmiştir.
Davacı, tapu kayıtlarında “... kızı ...” olarak yazılı ismin “... kızı ...” olarak düzeltilmesini istemiştir.
Mahkemece davanın kabulüne karar verilerek tapu kayıtlarında “...” olan ismin iptali ile “... kızı ...” olarak düzeltilmesine denilmek suretiyle hüküm kurulmuştur.
Dosyada mevcut dava konusu taşınmazların tapu kayıtlarında malik olan “... kızı ...” da bulunmakta olup, kurulan hükümle bu malikinin isminin değiştirilmesine de sebep olunmamalıdır. İnfazda tereddüt oluşturacak şekilde hüküm kurulmuş olması doğru değil ise de bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, hükmün HUMK"nun 438/VII. maddesi uyarınca düzeltilerek onanması gerekmiştir.
SONUÇ:Yukarıda açıklanan nedenlerle davalı idare vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile hüküm fıkrasının birinci bendinin dördüncü satırında yer alan "... olan isminin iptali ile" sözcükleri hüküm fıkrasından çıkarılarak yerine "... kızı ..." olan isminin iptali ile) sözcüklerinin yazılmasına hükmün bu şekli ile DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 23.03.2010 tarihinde oybirliği ile karar verildi.