Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2020/564 Esas 2020/4067 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/564
Karar No: 2020/4067
Karar Tarihi: 27.02.2020

Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2020/564 Esas 2020/4067 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde kasten yaralama suçuyla mahkumiyet hükmü verilmiştir. Dosyanın daha önce Yargıtay incelemesinden geçtiği ancak temyiz süresinin belirtilenin aksine 15 gün olarak yanıltıcı bir şekilde belirtildiği gözlemlenmiştir. Ancak sanık müdafiinin temyiz isteminin süresinde olduğu kabul edilerek yapılan incelemede, hüküm kısmında sanık hakkında kazanılmış hak ilkesinin uygulanması sırasında, uygulama maddesi olan \"1412 sayılı CMUK\"un 326/son\" maddesinin gösterilmemesi eksiklik olarak kabul edilmiştir. Yapılan yargılamaya, delillere, takdire ve uygulamaya göre, sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün onanmasına karar verilmiştir. 1412 sayılı CMUK'un 310. maddesi temyiz süresine, 326/son maddesi ise uygulama hakkında açıklama getirmektedir.

3. Ceza Dairesi 2020/564 E. , 2020/4067 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Daha önce Yargıtay incelemesinden geçen dosyalara ilişkin temyiz süresinin, 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi uyarınca yürürlükte olan 1412 sayılı CMUK"un 310. maddesine göre bir hafta olduğu gözetilmeksizin, hüküm fıkrasında 15 gün olarak belirtilmesi suretiyle sanığın yanıltıldığı anlaşıldığından, 25.04.2019 tarihinde tefhim edilen hükme yönelik sanık müdafiinin 09.05.2019 tarihli temyiz isteminin süresinde olduğu kabul edilerek yapılan incelemede;
Hüküm kısmında sanık hakkında kazanılmış hak ilkesinin uygulanması sırasında, uygulama maddesi olan ""1412 sayılı CMUK"un 326/son"" maddesinin gösterilmemesi, mahallinde giderilebilir eksiklik olarak kabul edildiğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün ONANMASINA, 27.02.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.