17. Ceza Dairesi Esas No: 2015/14237 Karar No: 2016/5450 Karar Tarihi: 14.04.2016
Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/14237 Esas 2016/5450 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir hırsızlık davasında sanık mahkum edilmiştir. Mahkeme kararı temyiz edilmiş ve Yargıtay tarafından incelenmiştir. İnfaz aşamasındaki karışıklık sebebiyle iki ilamın tekerrür olarak hesaba katılması kararı eleştirilmiştir. Ancak bu ilamlardan ağır olan Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2005/156 Esas, 2007/243 Karar sayılı 3 ay 10 gün hapis mahkumiyetine ilişkin olan ilamı gözetilerek karar verilmesi uygun bulunmuştur. Ayrıca, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun uygulanması sırasında iptal edilen bazı sözcüklerin infaz aşamasında gözetilmesi gerektiği belirtilmiştir. Karar nedeni yerinde bulunmadığından temyiz talebinin reddine karar verilmiştir. Kanun maddeleri ise şunlardır: 5237 sayılı TCK'nın 53. maddesi ve 2014/140 Esas, 2015/85 Karar sayılı iptal kararı.
17. Ceza Dairesi 2015/14237 E. , 2016/5450 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü: Sanığın da hazır bulunduğu oturumda verilen kararda "...tefhiminden/tebliğinden itibaren 7 gün içerisinde Yargıtay yolu açık olmak üzere..." şeklinde yanıltıcı ibare kullanıldığından, sanığın 18.02.2010 tarihli temyiz dilekçesi süresinde yapılmış temyiz talebi kabul edilerek yapılan temyiz incelemesinde; İnfazda karışıklığa sebebiyet verecek şekilde iki ilam tekerrüre esas alınmış ise de; bu ilamlardan ağır olan ... Asliye Ceza Mahkemesi"nin 2005/156 Esas, 2007/243 Karar sayılı 3 ay 10 gün hapis mahkumiyetine ilişkin olan ilamının, infaz aşamasında gözetilmesi olanaklı görülmüştür. 5237 sayılı TCK"nın 53. maddesinin uygulanması sırasında aynı maddenin birinci, ikinci ve dördüncü fıkralarındaki bazı sözcüklerin iptaline ilişkin ... Mahkemesi"nin 24.11.2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayınlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 gün, 2014/140 Esas ve2015/85 Karar sayılı iptal kararının anılan Kanun maddesinin 1. fıkrasındaki ""hapis cezasına mahkumiyetin kanuni sonucu olarak"" hükmü gereğince infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık ..."in temyiz nedeni yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 14.04.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.