MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Göçmen kaçakçılığı
HÜKÜM : Hükümlülük ve müsadere

Gereği görüşülüp düşünüldü:
Bozmaya uyularak; yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonu- cunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygu- lamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre sanıklar müdafiinin, yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine ancak:
Sanıklar hakkında temel hürriyeti bağlayıcı ceza alt sınırdan tayin edilme- sine karşın, hürriyeti bağlayıcı ceza yanında tayin olunan adli para cezasının farklı gerek- çe göstermeksizin alt sınırın üstünde tayini suretiyle çelişkiye düşülmesi,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, sanıklar hak- kında TCK.nun 79/1...b maddesi uyarınca hapis cezası yanında tayin olunan temel adli para cezasına esas alınan 20 günün 5 güne, TCK.nun 35 maddesi uyarınca tayin olunan 15 günün 3 güne ve TCK.nun 62. maddesi uyarınca tayin olunan 12 gün hapis cezasının 2 güne, TCK.nun 52/2. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümdeki "240 TL"nin 80 TL"ye indirilmesi suretiyle hükmün (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 05.06.2014 günün- de oybirliğiyle karar verildi.