Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2016/3623 Esas 2017/6743 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi


Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacılar vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:
-K A R A R-
Davacı vekili, davalıların sürücüsü, işleteni ve trafik sigortacısı olan aracın, davacı ..."e getirdiği talaş yüklü kamyonun kapaklarını açmaya çalıştığı sırada çarparak yaralanmasına neden olduğunu, kazanın davalı tarafın kusurundan kaynaklandığını belirterek; davacı ... için 2.000,00 TL maluliyet tazminatının tüm davalılardan ve 30.000,00 TL manevi tazminat, diğer davacı eş için ise 20.000,00 TL manevi tazminatın işleten ve sürücü olan davalılardan kaza tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile tahsiline karar verilmesini talep etmiş iken; ıslah dilekçesi ile maddi tazminat talebini yükseltmiştir.
Davalı ... şirketi vekili, 2.000,00 TL maluliyet tazminatı ile sınırlı olarak davayı kabul ettiklerini, manevi tazminattan sorumlu olmadıklarını belirtmiştir.
Diğer davalılar vekili, kusurun tamamının davacıda bulunduğunu belirterek davanın reddini savunmuştur.
Mahkemece Yargıtay bozma ilamı sonucuna, toplanan delillere ve bilirkişi raporuna göre; ıslah talebi de nazara alınarak davanın kısmen kabulü ile 77.717,23 TL maddi, 20.000,00 TL davacı ... için .... için 10.000,00 TL manevi tazminatın dava tarihinden yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen alınıp, davacılara ödenmesine,davalı ... şirketinin sorumluluğunun maddi tazminattan poliçe limiti ile sınırlandırılmasına, fazlaya ilişkin talebin reddine karar verilmiş; hüküm davacılar vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosyadaki yazılara, mahkemece uyulan bozma kararı gereğince hüküm verilmiş olmasına göre, davacılar vekilinin yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 2,20 TL kalan onama harcının temyiz eden davacılardan alınmasına 14/06/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.