
Esas No: 2015/1728
Karar No: 2016/5283
Karar Tarihi: 28.03.2016
Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2015/1728 Esas 2016/5283 Karar Sayılı İlamı
"İçtihat Metni"
Tebliğname No : 13 - 2014/49823
MAHKEMESİ : Konya 1. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 07/01/2014
NUMARASI : 2013/301 (E) ve 2014/9 (K)
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Hükmolunan cezanın türü ve miktarına göre, 1412 sayılı CMUK"un 5219 sayılı yasa ile değişik 305/1. maddesi gereğince hükmün temyizi olanaklı bulunmadığından, 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi gereğince suça sürüklenen çocuk ... ... müdafiinin temyiz talebinin tebliğnameye uygun olarak REDDİNE,
II- Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede, usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Suça sürüklenen çocuğun yakalandığında, kolluk görevlilerine çaldığı malzemeyi satmış olduğu yeri göstermek suretiyle mağdura iadeyi sağladığı, ayrıca bahse konu malzemeyi satın alan ve hakkında beraat kararı verildiği anlaşılan tanık ..."ye de satım bedelini ödemiş olduğunun anlaşılması karşısında; Öncelikle bahsi geçen üçüncü kişiye satım bedelinin ödeme zamanının tespit edilerek sonucuna göre, kovuşturma aşamasında bedelin ödenmiş olması halinde suça sürüklenen çocuk hakkında TCK"nın 168/2. maddesinin uygulanması, şayet üçüncü kişinin satım bedelinin soruşturma aşamasında ödenmiş olması halinde ise bu kez TCK"nın 168/1. maddesi uyarınca indirim oranının 1/2"den fazla olması gerekeceğinin gözetilmesi zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... ... müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, ceza süresi bakımından 5320 sayılı yasanın 8/1.maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’un 326/son. maddesinin gözetilmesine, 28.03.2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.