Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2020/3693 Esas 2020/4636 Karar Sayılı İlamı

6. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/3693
Karar No: 2020/4636
Karar Tarihi: 14.12.2020

Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2020/3693 Esas 2020/4636 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Temyiz istemi, yasal süresi içerisinde o yer Cumhuriyet Savcısı tarafından yapılmış ve kabul edilmiştir. Ancak suçun işlendiği kabul edilse de, suç tarihi itibarıyla hırsızlık suçuna konu olan otomobilin değeri ve meydana gelen zararın ağırlığı göz önünde bulundurulmadan temel ceza belirlenmiştir. Bu nedenle hükümler, bozulmuştur.
Kanun Maddeleri:
- 5271 sayılı CMK'nın 291. maddesi: Kararların temyizi hakkında
- 7226 sayılı Kanunun Geçici 1-a maddesi: Covid-19 salgın hastalığı nedeniyle temyiz sürelerinin durdurulması
- TCK'nın 61. maddesi: Temel cezanın belirlenmesi

6. Ceza Dairesi 2020/3693 E. , 2020/4636 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Uyap ekranında gerekçeli kararın evrak işlem kütüğünden kararın o yer Cumhuriyet Savcısına tebliğinin 06.04.2020 tarihinde yapıldığının görüldüğünden, 5271 sayılı CMK"un 291. maddesinde öngörülen 15 günlük yasal süre içerisinde 06.04.2020 tarihinde temyiz eden o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz isteminin kabulü gerekmiştir.
Karşı görüş kabul edilse bile; 7226 sayılı Kanunun Geçici 1-a maddesi uyarınca covid-19 salgın hastalığı nedeniyle 13.03.2020 tarihinden itibaren temyiz süreleri de durdurulduğundan o yer Cumhuriyet Savcısının temyizinin süresinde olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Suç tarihi itibari ile hırsızlık suçuna konu otomobilin değeri meydana gelen zararın ağırlığı dikkate alınarak TCK"nın 61. maddesi uyarınca temel ceza belirlenirken alt sınırdan uzaklaşılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafii ve o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 14/12/2020 tarihinde oy birliği ile karar verildi.