Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2012/16117 Esas 2013/14318 Karar Sayılı İlamı

4. Hukuk Dairesi
Esas No: 2012/16117
Karar No: 2013/14318
Karar Tarihi: 16.09.2013

Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2012/16117 Esas 2013/14318 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacılar tarafından davalılar aleyhine maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine yapılan yargılama sonucunda, davanın kısmen kabul edildiği ve kararın Yargıtay tarafından incelenmesi istendiği belirtilmektedir. Dosya kapsamından, davalılardan birinin vekilinin bulunduğu anlaşılmaktadır ve tebligat vekile yapılır. Ancak mahkemece gerekçeli karar ve temyiz başvuru dilekçeleri davalıya asile tebliğ edilmiştir. Bu nedenle davacıların ve davalıların vekillerinin isteği doğrultusunda dosyanın mahallinde geri çevrilmesine karar verilmiştir.
Kanun maddeleri:
- 7201 sayılı Tebligat Kanunu m. 11: Vekil vasıtasıyla takip edilen işlerde tebligat vekile yapılır.

4. Hukuk Dairesi 2012/16117 E. , 2013/14318 K.

"İçtihat Metni"

....

Davacılar ... vdl. vekili Avukat ... tarafından, davalılar ....i. vd. aleyhine 11/11/2010 gününde verilen dilekçe ile maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 06/06/2012 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacılar ve davalı ... vekilleri tarafından istenilmekle dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dosya kapsamından, davalılardan ..."ın vekilinin bulunduğu anlaşılmaktadır. Vekil vasıtasıyla takip edilen işlerde tebligat vekile yapılır. (7201 sayılı Tebligat Kanunu m. 11). Mahkemece, gerekçeli karar ve temyiz başvuru dilekçeleri, bu gerekliliğe uyulmadan davalı asile tebliğ edilmiştir. Davalı ... vekiline, gerekçeli karar ve temyiz başvuru dilekçeleri tebliğ edilip yasal süresi beklendikten sonra gönderilmesi için dosyanın mahal mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE 16/09/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.