8. Ceza Dairesi Esas No: 2013/12252 Karar No: 2014/13740 Karar Tarihi: 04.06.2014
Hakkı olmayan yere tecavüz ve mala zarar verme - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2013/12252 Esas 2014/13740 Karar Sayılı İlamı
8. Ceza Dairesi 2013/12252 E. , 2014/13740 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hakkı olmayan yere tecavüz ve mala zarar verme HÜKÜM :- Sanık ... hakkında hakkı olmayan yere tecavüz suçundan hükümlülük ve erteleme - Sanık ... hakkında mala zarar verme suçundan hükümlülük ve erteleme
Gereği görüşülüp düşünüldü:
I- Sanık ... hakkında kurulan hükmün temyiz inceleme- sinde;
Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen kanıtlara, mahke- menin yargılama sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre sanık ... müdafii ile katılan sıfatıyla ... vekilinin yerinde görülmeyen sair itirazlarının reddine, ancak:
Kısa süreli hapis cezasının ertelenmesine karşın TCK.nun 53/4. madde ve fıkrasına aykırı olarak TCK nun 53/1. madde ve fıkrasının uygulanmasına karar verilmesi,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümden 5237 sayılı TCK.nun 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün çıkarılması suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün (DÜZELTİLEREK ONANMASINA),
II- Katılan sanık ....müdafiinin sanık hakkında kurulan hükme yönelik temyizine gelince;
S/2 Katılan sanığın müdafii tarafından dosyaya ibraz edilen dilekçede ve UYAP ortamından alınan nüfus kayıt örneğinde hükümden sonra 22.10.2012 tarihinde katılan sanığın öldüğünün belirtilmesi karşısında, bu husus araştırılarak, 5237 sayılı TCK.nun 64. maddesi gereğince hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorun- luluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi uyarınca (BOZUL- MASINA), 04.06.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.