Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2018/3810 Esas 2020/4609 Karar Sayılı İlamı

6. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/3810
Karar No: 2020/4609
Karar Tarihi: 10.12.2020

Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2018/3810 Esas 2020/4609 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, suça sürüklenen çocuğun işlediği suçu kabul ederek, hükümden sonra sanığa sağlık raporu alınması için gerekli kamu masraflarının yargılama giderleri kapsamında yükletilmesinin Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi ve Çocuk Haklarına Dair Sözleşme'ye aykırı olduğunu belirtmiştir. Bu nedenle, hükmün, yargılama giderlerine ilişkin kısmından rapor ücreti ve Adli Tıp’a sevkine dair yolluk bedel giderlerinin tahsiline ilişkin bölüm çıkartılmak suretiyle düzeltilerek onanması karar verilmiştir. Mahkeme kararında 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesi belirtilmiştir.

6. Ceza Dairesi 2018/3810 E. , 2020/4609 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, uyulan bozmaya, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimler Kurulunun takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
İşlediği fiilin hukukî anlam ve sonuçlarını algılama ve bu fiille ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğinin olup olmadığına ilişkin rapor için harcanması zorunlu kamu masrafının, sanığa yargılama gideri olarak yükletilmesine karar verilmesi suretiyle, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesinin 6/3-c maddesindeki düzenlemeye ve Çocuk Haklarına Dair Sözleşmeye aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasının yargılama giderlerine ilişkin kısmından rapor ücreti ve Adli Tıp’a sevkine dair yolluk bedel giderlerinin tahsiline ilişkin bölüm çıkartılmak suretiyle, usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 10.12.2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.