Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2016/4738 Esas 2017/10450 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK"nın 85/1, 62/1, 51/1-3-7. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Sanığın idaresindeki kamyonetle geceleyin, aydınlatmasız, meskun mahal dışında tek yönlü bölünmüş yolda seyri sırasında, kendisi ile aynı yönde herhangi bir uyarı işaret veya ışık sistemi barındırmayan bisiklet ile koyu renk kıyafetiyle seyreden sürücüye çarparak 75 metre aracının önünde sürüklemesiyle, bisiklet sürücüsünün ölümü ile neticelenen olayda, sanığın, keşfe bianen düzenlenen bilirkişi raporunda asli, İstanbul Adli Tıp Kurumu Trafik İhtisas Dairesince düzenlenen raporda ise aynı kuralları ihlalden tali kusurlu olduğunun tespiti karşısında, her iki rapor arasındaki çelişkinin giderilmesi ve kusur durumunun tespiti amacıyla yeni bir bilirkişi raporu düzenlenmesi sağlanarak sanığı hukuki durumunun tayini yerine yazılı şekilde eksik inceleme ile hüküm kurulması,
2-Sanık hakkında karar tarihi itibariyle yürürlükte bulunan 5560 sayılı Kanunun 23. maddesi ile değişik CMK"nın 231/5. maddesinde düzenlenen “hükmün açıklanmasının geri bırakılması”na ilişkin hükmün uygulanıp uygulanmaması konusunda bir karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
3-Sanığın lehine olan tüm hükümlerin uygulanması talebine rağmen CMK"nın 230/1-d. maddesine aykırı olarak, TCK"nın 50. maddesinin sanık hakkında uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
Kabule göre de;
4-Cezası ertelenen sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nın 51/7-8. maddeleri uyarınca denetim süresi içinde sanığın kasıtlı bir suç işlemesi veya kendisine yüklenen yükümlülüklere hakimin uyarısına rağmen uymamakta ısrar etmesi halinde ertelenen cezanın kısmen veya tamamen infaz kurumunda çektirilmesine karar verileceğinin ve denetim süresini iyi halli olarak geçirdiği taktirde cezanın infaz edilmiş sayılacağının belirtilmesi yerine, denetim süresi içinde kasıtlı bir suç işlediği takdirde cezasının kısmen veya tamamen infaz kurumunda çektirilmesine ve denetim süresini iyi halli olarak geçirdiği taktirde cezanın infaz edilmiş sayılmasına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafii ve katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca hükmün isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 19/12/2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.