Esas No: 2019/259
Karar No: 2022/905
Karar Tarihi: 20.01.2022
Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2019/259 Esas 2022/905 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Ceza Dairesi tarafından 2019 yılında asliye ceza mahkemesinde görülen bir davada sanık, resmi belgede sahtecilik suçundan mahkum edildi. Sanık, cezası ertelenirken hükümde bazı hatalar yapıldığı gerekçesiyle temyiz başvurusunda bulundu. Ceza Dairesi, sanığın temyiz nedenlerinin yerinde olduğunu kabul etti ve hükmü bozdu. Ancak, yeniden yargılama yapılmasına gerek yoktu. Hükmün düzeltilerek onanmasına karar verildi. Hüküm fıkrasına TCK'nin 51/7. maddesi uyarınca ihtarat yapılması ve hapis cezasına mahkum olan sanığın hak yoksunluklarına hükmedilmesi gerektiği eklenerek, kanun maddeleri detaylı bir şekilde açıklandı.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Resmi belgede sahtecilik
HÜKÜM : Mahkumiyet
Yapılan yargılamaya, toplanıp gerekçeli kararda gösterilerek tartışılan delillere, Mahkemenin oluşa uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanığın diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir, ancak;
1) Cezası ertelenen sanık hakkındaki denetim süresinin alt sınırının TCK’nin 51/3. maddesi uyarınca mahkum olunan ceza süresinden az olamayacağının gözetilmemesi,
2) Hükmolunan 1 yıl 8 ay hapis cezası ertelenen sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nin 51/7. maddesi uyarınca ihtarat yapılması gerektiğinin nazara alınmaması,
3) Uzun süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında hapis cezasına mahkûmiyetin kanuni sonucu olan 5237 sayılı TCK’nin 53. maddesinde düzenlenen hak yoksunluklarına hükmedilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nin 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA; ancak yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususların aynı Kanun’un 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasının 7. paragrafındaki TCK’nin 51/3. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümden “1 yıl” ibaresinin çıkartılarak yerine “1 yıl 8 ay” ibaresinin yazılması, hüküm fıkrasına 7. paragraftan sonra gelmek üzere “TCK'nin 51/7. maddesi uyarınca sanığın denetim süresi içerisinde kasıtlı bir suç işlemesi halinde ertelenen cezanın kısmen veya tamamen infaz kurumunda çektirileceğinin ihtarına” ve “Uzun süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında, kasten işlenmiş suçtan dolayı hapis cezasına mahkûmiyetin kanuni sonucu olarak, Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 tarih ve 2014/140-2015/85 sayılı iptal kararı ile oluşan durumuna göre TCK'nin 53. maddesinin 1 ve 2. fıkraları ile 3. fıkrasının birinci cümlesinin uygulanmasına; TCK’nin 53/1. maddesinin (e) bendinde söz konusu edilen hak yoksunluğunun uygulanmamasına” paragraflarının eklenmesi suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 20.01.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
