Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2016/12857 Esas 2017/5817 Karar Sayılı İlamı

... adına Av. ... ile ... Başkanlığı adına Av. .... aralarındaki dava hakkında .... İş Mahkemesinden verilen 18/02/2015 günlü ve 2012/296-2015/166 sayılı hükmün, davalı Kurum avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü.


Yaşlılık aylığına hak kazandığının tespiti istemine ilişkin olan davada;

Davacı sigortalının Almanya’da geçen sigortalılık sürelerini gösterir Alman Sigorta merciine ait son (en yeni) tarihli TR 4 formüleri belgesinin, davalı kurumdan (Yurt Dışı Tahsisler Daire Başkanlığından) celbi ile eklendikten sonra dosyanın incelenmek üzere gönderilmesi için mahalline GERİ ÇEVRİLMESİNE, 18/09/2017 günü oybirliği ile karar verildi.