Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2020/11638 Esas 2021/1786 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/11638
Karar No: 2021/1786
Karar Tarihi: 22.02.2021

Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2020/11638 Esas 2021/1786 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sürücülük yapmak için yeterli ehliyeti olmayan ve tescilsiz motosikletle seyreden çocuk, bölünmüş iki şeritli düz ve eğimsiz karayolunda seyrederken sağa manevra yaparak sağ şeride geçti ve yolundan gitmekte olan bir diğer sürücüyle çarpıştı. Çarpışmanın etkisiyle diğer sürücünün motosikleti sürüklendi ve yolun sağında park halindeki bir minibüse çarparak öldü. Çocuk, taksirle öldürme suçu nedeniyle mahkum edildi. Ancak mahkeme cezasını asgari karar uyarınca verdiği için ceza süresi eksik kaldı ve denetim süresinin infazı kararda belirtilmedi. Temyiz üzerine yapılan inceleme sonucu hükmün bozulmasına karar verildi.
Kanun Maddeleri:
- TCK'nın 85/1, 31/3, 62, 51, 51/3, 51/7. maddeleri (Taksirle öldürme suçunun cezalandırılmasına ilişkin)
- TCK'nın 61/1. ve 22/4. maddeleri (Taksirli suçlar açısından temel cezanın belirlenmesinde ölçütler)
- TCK'nın 3/1. maddesi (İşlenen fiilin ağırlığına ilişkin)
- TCK'nın 51/8. maddesi (Ertelenen hapis cezasının infazı)
- CMK'nın 232/6. maddesi (Denetim cezasına ilişkin)

12. Ceza Dairesi 2020/11638 E. , 2021/1786 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Çocuk Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK’nın 85/1, 31/3, 62, 51,51/3, 51/7. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine ilişkin hüküm katılanlar vekili ve suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılanlar vekilinin ceza miktarına, suça sürüklenen çocuk müdafinin kusur durumuna ilişkin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak ;
Dosya içeriğine göre, suça sürüklenen çocuğun sevk ve idaresindeki tescilsiz motosiklet ile gündüz vakti, meskun mahal içinde, bölünmüş iki şeritli düz ve eğimsiz karayolunda seyir halindeyken olay mahalline geldiğinde sağa manevra yaparak sağ şeride geçtiği esnada aynı istikamette seyretmekte olan mağdur sürücü...’nun sevk ve idaresindeki tescilsiz motosiklet ile sağ şeritte çarpışmaları ve çarpışmanın etkisiyle mağdurun idaresindeki motosikletin sürüklenerek yolun sağında park halinde bulunan minibüsün arka kısımlarına çarpması sonucu öldüğü, mahkemece hükme esas alınan İstanbul Adli Tıp Trafik İhtisas Dairesi raporuna göre suça sürüklenen asli kusurlu olduğunun belirlendiği olayda,
1-Taksirli suçlar açısından temel cezanın belirlenmesinde; TCK"nın 61/1. ve 22/4. madde ve fıkralarında yer alan ölçütlerden olan failin kusuru, meydana gelen zararın ağırlığı, suçun işleniş biçimi ile suçun işlendiği yer ve zaman nazara alınmak suretiyle, aynı Kanunun 3/1. maddesi uyarınca işlenen fiilin ağırlığıyla orantılı olacak şekilde maddede öngörülen alt ve üst sınırlar arasında hakkaniyete uygun bir cezaya hükmolunması gerekirken, asli kusurlu olarak meydana getirdiği kaza sonucu bir kişinin ölmesine neden olan suça sürüklenen çocuk hakkında, adalet ve hakkaniyet kuralları uyarınca cezada orantılılık ilkesi gözetilerek alt sınırdan daha fazla uzaklaşmak suretiyle ceza tayini gerekirken, yazılı şekilde hüküm kurularak suça sürüklenen çocuk hakkında eksik cezaya hükmolunması;
2-Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 05.03.2020 tarihli ve 2018/12-399 Esas-2020/154 Karar sayılı ilamında da vurgulandığı üzere, taksirli suçlar açısından temel cezanın belirlenmesinde TCK"nın 61/1. maddesinin (g) bendinde yer alan "failin güttüğü amaç ve saiki" gerekçesine dayanılamayacağının gözetilmemesi;
3- Hükmedilen hapis cezası ertelenen suça sürüklenen çocuk hakkında, TCK"nın 51/8. maddesi gereğince denetim süresini iyi halli olarak geçirdiği taktirde cezanın infaz edilmiş sayılacağının kararda belirtilmemesi suretiyle CMK"nın 232/6. ve TCK"nın 51/8. maddelerine aykırı davranılması,
Kanuna aykırı olup, katılanlar vekilinin ve suça sürüklenen çocuk müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca hükmün isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 22.02.2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.