4. Ceza Dairesi 2013/36656 E. , 2014/5328 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hakaret, yaralama
HÜKÜMLER : Ceza verilmesine yer olmadığı, mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvuruların süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, duruşmada şikayetçi olduğunu beyan eden şikayetçi ..."a, davaya katılmak isteyip istemediği sorulmamış ise de, kanun yolu başvurusundan davaya katılma iradesinin açıkça anlaşılması karşısında, CMK"nın 237/2. maddesi uyarınca, şikayetçi ..."un kamu davasına katılan olarak kabulü suretiyle dosya görüşüldü:
1-Temyiz dilekçesinin süresi içinde verilmediği anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca, mağdur sanık ..."un, tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,
2-Katılan sanık ..."un temyizinin incelenmesinde;
Katılan sanığın yokluğunda verilen kararın, aynı konutta ikamet eden ancak incelemeye konu bu dosyada aralarında menfaat çatışması bulunan, kardeşi ..."a tebliğ edildiğinin anlaşılması karşısında, tebligatın usulsüz olduğu ve bu nedenle temyiz dilekçesinin süresinde verildiği kabul edilerek işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
a-Sanıklara yükletilen hakaret eylemlerine ve yükletilen suçlara yönelik, katılan sanık ..."un temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden, tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA,
b-Kasten yaralama suçundan kurulan hükümlere yönelik temyize gelince;
Başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Soruşturma aşamasında bilgisine başvurulan ..."un, tanık sıfatıyla ifadesi alınıp, olayın çıkış nedeni ve gelişimi üzerinde durularak, sanıklar hakkında, haksız tahrik hükmünün uygulanma imkanının tartışılmaması,
Kanuna aykırı ve katılan sanık ..."un temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 19/02/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
