Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2011/5762 Esas 2012/7333 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2011/5762
Karar No: 2012/7333
Karar Tarihi: 09.10.2012

Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2011/5762 Esas 2012/7333 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Ağrı Ağır Ceza Mahkemesi, 30 Eylül 2010 tarihinde, sanığın mağdura yönelik \"kasten yaralama\" suçunu işlediği gerekçesiyle suçlu buldu. Mahkeme, sanığın savunmasını reddetti ve hüküm verdi. Ancak, TCK'nın 87. maddesinin 19 Aralık 2006 tarihinden önceki ve sonraki hallerinden hangisinin sanık lehine olduğu açıkça belirtilmeksizin, her iki yasa maddesinden de ayrı ayrı hüküm kurulduğu için sanık müdafiinin temyiz itirazlarına yer verildi ve karar bozuldu. Kanun maddeleri: TCK'nın 87. maddesi.

1. Ceza Dairesi 2011/5762 E. , 2012/7333 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 1/B - 2011/97488
MAHKEMESİ : Ağrı Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ ve NO : 30/09/2010, 2009/9 (E) ve 2010/156 (K)
SUÇ : Kasten yaralama

TÜRK MİLLETİ ADINA

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığın mağdura yönelik "kasten yaralama" suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, takdiri indirim nedeninin niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bozma nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin sübuta, eksik incelemeye yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine;
Ancak;
Sanık hakkında lehe kanun değerlendirmesi yapılırken, TCK"nun 87. maddesinin 19.12.2006 gün ve 5560 sayılı Yasa ile yapılan değişiklikten önceki ve sonraki halinden hangisinin sanık lehine olduğu açıkça belirtilmeksizin, her iki yasa maddesinden de ayrı ayrı hüküm kurulmak suretiyle hükmün karıştırılması,
Bozmayı gerektirmekle, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak (BOZULMASINA), 09.10.2012 gününde oybirliği ile karar verildi.