1. Ceza Dairesi 2020/468 E. , 2020/1995 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇLAR : Kasten öldürme, Nitelikli hırsızlık, Suç delillerini gizleme, değiştirme veya yok etme, mala zarar verme
HÜKÜM :Suça sürüklenen çocuk ... hakkında;
...1. Ağır Ceza Mahkemesinin 22/12/2017 tarih ve 2016/106 esas, 2017/401 karar sayılı ilamı ile tasarlayarak öldürme suçundan TCK"nin 81/1, 31/3, 63. maddeleri uyarınca 14 yıl hapis cezası; nitelikli hırsızlık suçundan TCK"nin 142/2-a, 31/3, 63. maddeleri uyarınca 4 yıl 8 ay hapis cezası; suç delilllerini yok etme, gizleme veya değiştirme suçundan TCK"nin 281/1-son maddesi uyarınca ceza verilmesine yer olmadığına;
Suça sürüklenen çocuk ... hakkında; Tasarlayarak öldürme ve nitelikli hırsızlık suçundan beraat; suç delillerini gizleme, değiştirme veya yok etme suçundan TCK"nin 281/1-2, 31/2. maddeleri uyarınca 2 yıl hapis cezası; mala zarar verme suçundan TCK"nin 151/1, 152/2-a, 31/2, 50/3-a, 52/2-4. maddeleri uyarınca 5.400 TL adli para cezası;
Sanık ... hakkında;
Tasarlayarak öldürme suçundan beraat; suç delillerini gizleme, değiştirme veya yok etme suçundan TCK"nin 281/1-2, 53. maddeleri uyarınca 4 yıl hapis cezası,
Sanık ... hakkında;
Tasarlayarak öldürme ve suç delillerini gizleme, değiştirme veya yok etme suçundan beraat;
Sanık ... hakkında; Suç delillerini gizleme, değiştirme veya yok etme suçundan beraat; Sanık ... hakkında; Suç delillerini gizleme, değiştirme veya yok etme suçundan beraate ilişkin hükümlerin sanıklar ... ve ... müdafileri, sanık ... ve katılanlar vekillerinin istinafı üzerine; katılanlar vekillerinin, sanıklar ..., ..., ... ... ve suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkındaki suç delillerini yok etme, gizleme veya değiştirme suçuna ilişkin hükümlere yönelik istinaf başvurularının reddi; sanık ... hakkında hırsızlık, ssç ... hakkında. hırsızlık, suç delillerini yok etme, gizleme veya değiştirme, mala zarar verme, sanık ... hakkında; suç delillerini yok etme, gizleme veya değiştirme suçlarına ilişkin hükümlere yönelik istinaf başvurusunun esastan reddine; kasten öldürme suçundan sanıklar ...,...ve ssç ..."in beraatine; ssç ..."ın mahkumiyetine ilişkin hükümlere yönelik istinaf başvurusunun esastan reddine ve 06/11/2018 tarihli ek kararla sanık ... müdafiinin suç delillerini yok etme, gizleme veya değiştirme suçuna ilişkin hükme yönelik temyiz talebinin reddine dair.
TEMYİZ EDENLER : Suça Sürüklenen Çocuk ... müdafiileri, sanık ... müdafii, sanık ... müdafii, katılanlar ..., ..., ..., ..., ..., Hatice Acar vekilleri
TÜRK MİLLETİ ADINA
696 sayılı Kanun Hükmünde Kararnamenin 100. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 299. maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin ve bir kısım katılanlar vekilinin duruşmalı inceleme talebinin takdiren REDDİNE karar verilmesi,
1-Katılanlar vekillerinin sanıklar ..., ...,...hakkında suç delillerini yok etme, gizleme veya değiştirme suçuna ilişikin hükümleri temyiz yetkisi bulunmadığından ve bu suç yönünden istinaf kararının kesin olduğundan temyiz isteminin 5271 sayılı CMK"nin 298. maddesi gereğince REDDİNE karar verilmiştir.
2-Suça sürüklenen ... ve suça sürüklenen çocuk ... hakkında hırsızlık ve mala zarar verme suçlarına ilişkin hükümler kesin olduğundan suça sürüklenen çocuklar müdafilerinin ve katılanlar vekillerinin temyiz isteminin 5271 sayılı CMK"nin 298. maddesi gereğince REDDİNE karar verilmiştir.
3-Suça sürüklenen çocuk ... ve sanık ... hakkındaki kasten öldürme suçuna ilişikin beraat hükümlerinin katılanlar vekillerinin, suça sürüklenen çocuk ... hakkında maktul ...’i kasten öldürme suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün suça sürüklenen çocuk müdafii ve bir kısım katılanlar vekilinin temyizi üzerine yapılan incelemede;... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin vermiş olduğu 04.07.2018 gün ve 2018/2344 E. 2018/2096 K. sayılı kararında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin meşru müdafaya, meşru müdafada sınırın aşılmasına, haksız tahrik olduğuna, taktiri indirim nedenlerinin uygulanması gerektiğine, bir kısım katılanlar vekilinin suça sürüklenen çocuk ... hakkında suç vasfına, suça sürüklenen çocuk ... ve sanık ... hakkında sübuta yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının 5271 sayılı CMK"nin 302/1. maddesi uyarınca ESASTAN REDDİNE, aynı Kanunun 304/1. maddesi uyarınca dosyanın ...1. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"na TEVDİİNE, suça sürüklenen çocuk ... hakkında tayin olunan ceza miktarı ile tutuklu kaldığı süre dikkate alınarak müdafiinin tahliye talebinin reddine, 23/09/2020 gününde oy birliği ile karar verildi.