Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2009/4403 Esas 2010/2728 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi

Davacı,davalılardan işverene ait işyerinde 24.3.1983-27.11.1984 tarihleri arasında sigortalı olarak çalıştığının tesbitine karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, isteğin reddine karar vermiştir.
Hükmün davalılardan Kurum vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
K A R A R
Hüküm, iş mahkemesinden verilmiştir. 5521 sayılı İş Mahkemeleri Kanunun 8. maddesi hükmüne göre İş Mahkemelerinden verilmiş bulunan nihai kararların 8 gün içinde temyiz edilmesi gerekirsede tefhim edilen kısa kararın HUMK"nun 388 maddesinde sayılan hususları içermediği, tefhim edilen kısa kararda sadece davanın reddine karar verilerek avukatlık ücreti yönünden hüküm kurulmadığı görülmekle, davalı Kurum vekilinin gerekçeli kararın tebliğinden sonra yasal sürede yaptığı temyiz istemi süresinde sayılmalı ve temyiz itirazları incelenmelidir.
Davacı, 24.03.1983-27.11.1984 tarihleri arasında ...’da geçen hizmetlerinin 506 sayılı Yasa kapsamında sigortalılık süresi olarak değerlendirilmesini istemiştir.
Mahkemece istemin reddine karar verilmiştir.
Hüküm tarihinde yürürlükte olan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi gereğince, davanın reddi halinde vekil ile temsil olunan davalı Kurum yararına avukatlık ücretine karar verilmesi gerekirken, mahkemece bu yönde hüküm kurulmaması usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
Ne var ki bu yanlışlığın düzeltilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı H.U.M.K.’nun 438/7. maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ.Yukarıda açıklanan nedenlerle, hüküm fıkrasına 4. bent olarak “Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi gereğince 400.00 TL maktu avukatlık ücretinin davacıdan alınarak davalı Kuruma verilmesine” rakam ve sözcüklerinin yazılmasına ve hükmün düzeltilmiş bu şekli ile ONANMASINA, 15.03. 2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.