Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2013/11808 Esas 2013/14062 Karar Sayılı İlamı

4. Hukuk Dairesi
Esas No: 2013/11808
Karar No: 2013/14062
Karar Tarihi: 12.09.2013

Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2013/11808 Esas 2013/14062 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı altınların iadesi ya da değerleri kadar alacak istemiyle davalılar aleyhine dava açmıştır. Ancak mahkemece yapılan yargılama sonucunda, dava reddedilmiştir. Davacı, altınların davalılar tarafından saklanmak için alındığı ve daha sonra da iade edilmediği iddiasında bulunmuş; davalılar ise altınların davacıya geri verildiğini savunmuştur. Tanık ifadeleri de sonuca ulaşmada etkili olmamıştır. Ancak davacı yemin deliline de dayanmıştır. Davacıya yemin teklifi hakkı hatırlatılmadan, yanlış bir değerlendirme sonucu davanın reddine karar verilmesi usul ve yasaya uygun olmayan bir karardır. Bu nedenle kararın bozulmasına karar verilmiştir.
Kararda geçen hukuk maddeleri: Usul ve Esas İşlerinde Yargılama Usulü Hakkında Kanun'un 326. ve 332. maddeleri.

4. Hukuk Dairesi 2013/11808 E. , 2013/14062 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalı ... vd. aleyhine 07/01/2011 gününde verilen dilekçe ile alacak istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın reddine dair verilen 23/10/2011 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacı vekili ve davalılar vekillerince süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dava, eşya iadesi, olmadığı takdirde alacak istemine ilişkindir. Yerel mahkemece istem red edilmiş; karar, davacı vekili ve davalılar vekilince temyiz edilmiştir.
Davacı vekili, evlilik sırasında alınan davaya konu altınların davalılar tarafından saklanmak için alındığını, daha sonra evliliğin sona erdiğini ancak davalıların altınları vermediklerini, altınların aynen iadesine, bu mümkün olmadığı taktirde tespit edilecek olan toplam değerlerinin davalılardan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
Davalı vekili, davanın haksız ve hukuki dayanaktan yoksun olduğunu davanın reddini savunmuştur.
Mahkemece, davacının davasını ispat edemediği, bir kısım tanıklar tarafından altınların davacıya verildiğinin belirtildiği gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir.
Mahkemece dinlenen davacı tanıkları dava konusu altınları davalıların teslim etmediğini, davalı tanıkları ise davalılar tarafından altınların geri verildiği, bazı tanıklar ise soyut bir şekilde davacının altınları satıp dikiş makinesi aldığını beyan etmişlerdir
Bu kapsamda toplanan delillerle dava ispat edilmiş değildir. Davacı taraf yemin deliline de dayanmıştır. Mahkemece davacıya yemin teklifi hakkı hatırlatılarak, bunun sonucuna göre bir karar verilmesi gerekirken, yanlış değerlendirme ile yazılı biçimde karar verilmiş olması usul ve yasaya uygun düşmediğinden kararın bozulması gerekmiştir.
SONUÇ: Temyiz olunan kararın yukarıda gösterilen nedenlerle BOZULMASINA, bozma nedenine göre de tarafların diğer temyiz itirazlarının incelenmesine yer olmadığı ve temyiz eden taraflardan peşin alınan harçların istekleri halinde geri verilmesine 12/09/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.