Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/29778 Esas 2015/6444 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2013/78052
MAHKEMESİ : İstanbul 41. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 14/12/2012
NUMARASI : 2011/238 (E) ve 2012/860 (K)


Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Sanığın adli sicil kaydında bulunan Bitlis Asliye Ceza Mahkemesinin 2007/216 Esas 2008/114 Karar sayılı erteli mahkumiyet hükmü ile ilgili olarak mahkemesine ihbarda bulunulmak yerine cezanın 6 aylık bölümünün infaz kurumunda çektirilmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesi uyarınca yaralama suçuna ilişkin hükmün 10.fıkrası çıkartılarak yerine "sanığın adli sicil kaydına göre Bitlis Asliye Ceza Mahkemesinin 2007/216 Esas 2008/114 Karar sayılı ilamıyla erteli hapis cezasının bulunduğu ve deneme süresi içerisince kasıtlı suç işlemesi nedeniyle karar kesinleştiğinde mahkememize ait ilam da eklenmek suretiyle mahkemesine ihbarda bulunulmasına, cümlesinin eklenmesi suretiyle hükmü DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 19/02/2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.