Yargıtay 18. Hukuk Dairesi 2014/5199 Esas 2014/12343 Karar Sayılı İlamı

18. Hukuk Dairesi
Esas No: 2014/5199
Karar No: 2014/12343
Karar Tarihi: 09.09.2014

Yargıtay 18. Hukuk Dairesi 2014/5199 Esas 2014/12343 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı, davalı ile birlikte soybağının kurulması ve babalığın tespit edilmesi için dava açmıştır. Mahkeme davanın kabulüne karar vermiştir. Ancak davalı vekili kararın temyiz edilmesi için başvuruda bulunmuştur. Davalı ile soybağı kurulması istenilen çocuğun, yabancı uyruklu olduğu için ilgili devlet kurumlarından alınan belgelerin dosyaya konulması gerektiği kararlaştırılmış ve dosyanın mahkemesine iadesi kararlaştırılmıştır. Kanun maddeleriyle ilgili detaylı açıklama yapılmamıştır.

(Kapatılan) 18. Hukuk Dairesi 2014/5199 E. , 2014/12343 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Aile Mahkemesi

Dava dilekçesinde, davalı ile ... arasında soybağının kurularak babalığın tespitine karar verilmesi talep edilmiştir. Mahkemece davanın kabulüne karar verilmiş, hüküm davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir.

Davalı ... ile soybağı kurulması istenilen küçük ...’nın, ... uyruklu olması nedeniyle ... devleti nüfusuna tesciline esas belgelerin (nüfus kayıtları, doğum tutanağı vs. belgelerin) onaylı suretlerinin ilgili devlet kurumlarından getirtilip gerekirse tercümesinin yaptırılarak dosyaya konulmasından sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere iadesi için dosyanın mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 09.09.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.