Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/9255 Esas 2016/4976 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/9255
Karar No: 2016/4976
Karar Tarihi: 11.04.2016

Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/9255 Esas 2016/4976 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi, suça sürüklenen bir çocuk hakkında hırsızlık suçundan mahkumiyet kararı verdi. Ancak çocuğun hükümünün açıklanmasının geri bırakılmasına veya ertelenmesine karar vermek için itiraz yolu açık olduğu belirtildi. Bu nedenle, suçlananın avukatı ve mağdurun avukatı tarafından yapılan temyiz talebi reddedildi ve dosya Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına iade edildi.
Kanun Maddeleri:
- 5271 sayılı CMK'nın 231/5. maddesi (hükümün açıklanmasının geri bırakılması)
- 5271 sayılı CMK'nın 231/12. maddesi (itiraz yolu açık olması)
- 5560 sayılı Yasa (kanun maddesine ek düzenleme)
- 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi (temyiz olanağı bulunmaması)
- 1412 sayılı CMUK'nun 317. maddesi (mahkeme kararlarının reddedilmesi)
- 5271 sayılı CMK'nın 264/1. maddesi (suça sürüklenen çocuk avukatının yasa yolu ile merciinde yanılması)

17. Ceza Dairesi 2015/9255 E. , 2016/4976 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan 5271 sayılı CMK"nın 231/5. maddesi uyarınca verilen ""hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına"" ilişkin karara karşı, 5271 sayılı CMK"nın 231/12. maddesine 06.12.2006 tarih ve 5560 sayılı Yasa ile eklenen fıkra uyarınca itiraz yolu açık olup, temyiz olanağı bulunmadığından, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin ve katılan vekilin bu konudaki temyiz isteğinin 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK"nun 317. maddesi gereğince REDDİNE, 5271 sayılı CMK"nın 264/1. maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuk müdafiinin yasa yolu ile merciinde yanılması, haklarını ortadan kaldırmayacağından, aynı maddenin 2. fıkrasına göre itirazı incelemeye yetkili ve görevli mahkemeye iletilmek üzere, dosyanın incelenmeksizin Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına İADESİNE, 11.04.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.