Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2016/7337 Esas 2017/6346 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi


Taraflar arasındaki maddi tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı ... Uluslararası Nak. Taahhüt Tahmil Tahliye Otomotiv San. ve Tic. Ltd. Şti. vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:

- K A R A R -
Davacı vekili, müvekkilinin kullandığı araçla, davalıların sürücüsü, işleteni ve trafik sigortacısı olduğu aracın çarpışması sonucu müvekkilinin yaralandığını ve bu yaralanma dolayısıyla bir daha vücudunu verimli bir şekilde kullanamadığını açıklayarak, 15.000 TL sürekli iş göremezlik zararının davalılardan kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.
Davalı ... şirketi vekili, süresinde zamanaşımı def"i ileri sürerek ve kaza nedeniyle yapmış olduğu ödemelerin dikkate alınması gerektiğini beirterek davanın reddini savunmuştur.
Davalı ... Uluslararası Nak. Taahhüt Tahmil Tahliye Otomotiv San. ve Tic. Ltd. Şti. vekili, 22.11.2010 havale tarihli dilekçesiyle zamanaşımı def"inde bulunarak, davanın reddini savunmuştur.
Davalı ..., usulüne uygun yapılan tebligata rağmen davaya cevap vermemiştir.
Mahkemece, iddia, savunma ve toplanan delillere göre 09/12/2010 tarih 2011/2224-2012/2744 sayılı kararla; davanın zamanaşımı nedeniyle reddine karar verilmiş; hükmün davacı vekili tarafından temyizi üzerine karar "süresinde zamanaşımı def"ini ileri süren sigorta şirketi dışındaki davalılar yönünden davanın esasına girilmesi gerektiği" gerekçesiyle karar bozulmuş ve mahkemece bozma ilamına uyulmuştur.
Mahkemece, bozma ilamının gerekleri yerine getirilerek davanın kısmen kabulü ile 4.267,13 TL. maddi tazminatın kaza tarihi olan 30/08/2000 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan ... Uluslararası Nakliyat Taahhüt Tahmil Tahliye Otomotiv Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. ile davalı ..."in mirasçıları ..., ..., ... ve ..."den müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya ödenmesine karar verilmiş; hüküm davalı ... Uluslararası Nak. Taahhüt Tahmil Tahliye Otomotiv San. ve Tic. Ltd. Şti. vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosyadaki yazılara, mahkemece uyulan bozma kararı doğrultusunda inceleme yapılıp hüküm verilmiş olmasına, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına ve kararda yazılan diğer gerekçelere göre davalı ... Uluslararası Nak. Taahhüt Tahmil Tahliye Otomotiv San. ve Tic. Ltd. Şti. vekilinin temyiz itirazlarının reddi ile usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 246,48 TL kalan onama harcının temyiz eden davalı ... Uluslararası Nak. Taahhüt Tahmil Tahliye Otomotiv San. ve Tic. Ltd. Şti"den alınmasına 05/06/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.