Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/26792 Esas 2015/6215 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2013/84578
MAHKEMESİ : Antalya 9. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 03/12/2012
NUMARASI : 2012/679 (E) ve 2012/1337 (K)

Bozma üzerine mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Sanığın müştekinin uğradığı zararı karşılamak amacıyla 200-TL"yi müştekiye posta aracılığı ile göndermesi, müştekinin duruşmada alınan beyanında yapılan ödemenin kendisine ulaştığını beyan etmesi ve yargılama konusu olay nedeniyle müşteki tarafından açılan tazminat davası sonucunda Antalya 2. Sulh Hukuk Mahkemesinin 13/12/2012 tarih, 2007/2478 E. ve 2012/2061 K. sayılı kararı ile sanık aleyhine 170-TL maddi tazminata hükmedilmesi, kabule göre de müştekinin uğradığı zararın tamamen giderilmesi karşısında, müştekinin zararının karşılanmadığından bahisle hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulanmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 18.02.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.