Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2012/2403 Esas 2012/4953 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/2403
Karar No: 2012/4953
Karar Tarihi: 14.06.2012

Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2012/2403 Esas 2012/4953 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Kahramanmaraş 2. Ağır Ceza Mahkemesi'nde yapılan bir yargılamada, suça sürüklenen çocuğa kasten yaralama suçu nedeniyle ceza verilmiştir. Ancak mahkeme kararı, belirli hakların yoksun bırakılması tedbirinin uygulanması ve cezanın belirlenmesinde yanlışlıklar içermektedir. Bu nedenle, o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları yerinde görülmüş ve sanığın hükmü BOZULMUŞTUR. Kararda geçen kanun maddeleri TCK 53/1, 86/1, 86/3-e, 87/1-d, 51/1'dir.

1. Ceza Dairesi 2012/2403 E. , 2012/4953 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 1 - 2012/47042
MAHKEMESİ : Kahramanmaraş 2. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO : 03/11/2011, 2011/231 (E) ve 2011/257 (K)
SUÇ : Kasten yaralama

TÜRK MİLLETİ ADINA

1- Suça sürükelenen çocuğa ilişkin yargılamanın kapalı oturumlarda geçekleştirilmesi gerekirken, 03/11/2011 tarihli oturumun açık olarak yapılıp kararın da açık oturumda verilmesi suretiyle CMK"nun 185.maddesine aykırı davranılması usule aykırı ise de, bu husus telafisi mümkün görülmediğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, suça sürüklenen çocuğun kasten yaralama suçunun sübutu ve vasfı kabul, cezayı azaltıcı tahrik ve takdiri indirim sebebinin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle değerlendirlip reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bozma nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin meşru savunmaya yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine;
Ancak;
a) CMUK"nun 322.maddesinin tanıdığı yetkiye dayanılarak, fiili işlediği sırada 18 yaşını doldurmamış kişiler hakkında TCK 53/1.maddede belirtilen belirli hakları yoksun bırakma tedbirinin uygulanması,
5237 Sayılı TCK"nun 86/1, 86/3-e maddeleri ile belirtilen 3 yıl hapis cezası, mağdurun hayati tehlike geçirmesi nedeniyle aynı kanunun 87/1-d bendi ile bir kat arttırılarak 6 yıl hapis cezasına hükmedilmesi bu ceza üzerinden indirim hükümleri
uygulanarak sonuç cezanın belirlenmesi gerektiği gözetilmeden, 87/1-d,son maddesi ile doğrudan 5 yıl hapis cezasına, daha sonrada 29, 31/3, 62 maddelerinin uygulanması suretiyle 2 yıl 6 ay yerine 2 yıl 1 ay hapis cezasına hükmedilmesi,
b) Suça sürüklenen çocuk hakkında verilen hapis cezasının 5237 sayılı TCK"nun 51/1 maddesi uyarınca ertelenip ertelenmeyeceği hususunun tartışmasız bırakılması,
Usul ve yasaya aykırı olup, bozmayı gerektirdiğinden, o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmekle, sanık hakkında kurulan hükmün tebliğnamedeki düşünce hilafına BOZULMASINA, 14/06/2012 gününde oybirliği ile karar verildi.