Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/29509 Esas 2016/4823 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/29509
Karar No: 2016/4823
Karar Tarihi: 06.04.2016

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/29509 Esas 2016/4823 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından mahkum olan çocuğun suç tarihinde 12-15 yaş aralığında olduğunu belirtti. Mahkeme açıklamasına göre, bu yaş aralığında çocuğun suçun mahiyetini anlama ve sonuçlarını algılama kabiliyeti konusunda sosyal yönden bir incelemenin yapılması gerektiği belirtildi. Ancak bu inceleme yapılmadan başka bir dosyadaki incelemenin raporu fotokopi alınarak hüküm kurulmuştu. Bu nedenle mahkeme, hükümlerin BOZULMASINA karar verdi.
Kanun maddeleri:
- Çocuk Koruma Kanunu'nun Uygulanmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkındaki Yönetmeliğin 20/2. maddesi
- 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 35/1. maddesi. Bu maddeler, çocukların suç işlediği durumlarda sosyal yönden inceleme yapılmasını öngörüyor ve bu incelemenin sonucuna göre karar verilmesini gerektiriyor.

17. Ceza Dairesi 2015/29509 E. , 2016/4823 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
Suç tarihinde 12 yaşını doldurmuş olup da 15 yaşını doldurmamış çocuğun işlediği fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve bu fiille ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğinin olup olmadığının takdiri bakımından, Çocuk Koruma Kanunu"nun Uygulanmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkındaki Yönetmeliğin 20/2. maddesi ve 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanun"un 35/1. maddesi uyarınca; sosyal yönden inceleme yaptırılmasının gerekli olduğu gözetilmeden, başka bir dosyadaki sosyal inceleme raporunun onaysız fotokopisi alınıp dosyaya eklenerek yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin açıklanan nedenle istem gibi BOZULMASINA, 06/04/2016 gününde oy birliğiyle karar verildi.