Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/10268 Esas 2016/4811 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/10268
Karar No: 2016/4811
Karar Tarihi: 06.04.2016

Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/10268 Esas 2016/4811 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık hırsızlık suçundan mahkum edilmiştir. Yerel mahkeme tarafından verilen hüküm temyiz edilmiştir. Yargıtay bu kararı incelediğinde, sanıklarla ilgili iki ayrı dosyanın birleştirildiği ancak bir dosyada yer alan belgelerin ayrılmış dosyaya dahil edilmediği ortaya çıkmıştır. Bu, CMK'nın 169. ve 222. maddelerini ihlal ettiği için karar bozulmuştur. Kanun maddelerinin açıklaması: CMK'nın 169. maddesi, dava dosyasının tutarlılığını ve eksiksizliğini sağlama yükümlülüğünü düzenlemektedir. CMK'nın 222. maddesi, yargılamanın objektifliği ve adaletin sağlanması için gerekli olan tüm dokümanların dosyada bulundurulması gerektiğini belirtmektedir.

17. Ceza Dairesi 2015/10268 E. , 2016/4811 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
Mahkemesince sanık ... yönünden düzenlenen iddianamenin kabulü ile 2007/50 Esas sayılı dosyanın tensip ara kararı uyarınca yaşı küçük sanıklar ... ve ..."in yargılandıkları 2007/39 dosyası ile birleştirmesine karar verildiği, 2007/39 dosyasında yapılan yargılamada dosyanın tefrikine karar verilerek 2011/51 dosyasının oluşturulduğu ancak bu dosyaya ilişkin beyan ve belgelerin dosyanın içine alınmadığı anlaşılmakla; ayırma kararı verilen 2007/39 Esas sayılı dosya içerisinde bulunan soruşturma ve kovuşturma aşamasına ilişkin tüm tutanak ve belgelerin aslına uygunluğu onaylanmış fotokopilerinin denetime olanak verecek bir şekilde bu dosya içerisinde bulundurulmaması suretiyle CMK"nm 169. ve 222. maddelerine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... ve O yer Cumhuriyet Savcısı"nın temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı isteme uygun olarak BOZULMASINA, 06/04/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.