17. Ceza Dairesi Esas No: 2015/13615 Karar No: 2016/4761 Karar Tarihi: 06.04.2016
Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığını ihlal - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/13615 Esas 2016/4761 Karar Sayılı İlamı
Özet:
17. Ceza Dairesi'nin 2015/13615 E. ve 2016/4761 K. sayılı kararına göre, suça sürüklenen çocuk hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını ihlal ve mala zarar verme suçlarından mahkum edilmiştir. Hapis cezası verilen çocuk için adli para cezasına çevirme imkanı bulunmamaktadır. Ancak, daha önce hapis cezasına mahkum olmamış çocuklar için uygulama yapılması gerekmektedir. Temyiz nedenleri reddedilerek, hükümler usul ve kanuna uygun bulunmuştur. Kanun madde numaraları 5237 sayılı Kanun'un 50/2. ve 50/3. maddeleridir.
17. Ceza Dairesi 2015/13615 E. , 2016/4761 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını ihlal, mala zarar verme HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü: Suça sürüklenen çocuk hakkında seçimlik cezayı öngören mala zarar verme suçu nedeniyle verilen kısa süreli hapis cezasının, 5237 sayılı Kanun"un 50/2. maddesi uyarınca adli para cezasına çevrilemeyeceği düşünülse de, daha önce hapis cezasına mahkum olmamış suça sürüklenen çocuk hakkında aynı Kanun"un 50/3. maddesi gereğince uygulama yapılması zorunlu olduğundan tebliğnamede belirtilen eleştiriye iştirak edilmemiştir. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk ..."ın temyiz nedenleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 06.04.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.