Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2012/579 Esas 2012/4041 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 1 - 2011/322025
MAHKEMESİ : Konya 3. Ağır ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO : 29/06/2011, 2011/74 (E) ve 2011/208 (K)
SUÇ : Kasten yaralama

TÜRK MİLLETİ ADINA

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık Türk"ün suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, takdire ilişen cezayı azaltıcı sebebin niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçeler ile reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bozma nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin bir sebebe dayanmayan temyiz itirazlarının reddine;
Ancak;
Oluşa ve dosya içeriğine göre, sanığın öldürmeye elverişli bıçak ile mağdurun göğsüne 2 kez vurduğu ve mağdurun sol meme lateralinde iki adet 1"er cm.lik tam kesi meydana getirdiği ve her iki yaralamanın da toraksa nafiz olması nedeniyle mağdurun hayati tehlike geçirdiği olayda; hedef alınan vücut bölgeleri, suçta kullanılan aletin özelliği, meydana gelen yaraların niteliği ve darbelerin şiddeti birlikte değerlendirildiğinde, sanığın kastının öldürmeye yönelik olduğu ve öldürmeye teşebbüs suçundan mahkumiyetine karar verilmesi gerekirken, suç vasfında yanılgıya düşülerek yazılı şekilde kasten yaralama suçundan karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş olup, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükme yönelik aleyhe temyiz bulunmadığından CMUK.nun 326/son maddesi gereğince ceza miktarı itibariyle kazanılmış hakkı saklı kalmak kaydıyla, hükmün tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak (BOZULMASINA), 21/05/2012 gününde oybirliği ile karar verildi.