Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2015/9434 Esas 2016/6934 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK" nın 89/4, 22/3. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
23.10.2013 günü saat 23:10 sıralarında, mağdur sürücü ..."nin yönetimindeki araç ile yerleşim yeri dışında, 10.5 metre genişliğinde, bölünmüş, 3 şeritli, düz, kuru, asfalt kaplama yolda seyir halindeyken, sağdaki Kovanlık yoluna dönüş yapmak için sağ şeritte yavaşlayıp, sağ sinyalini verdiği sırada, arkasından hızla gelmekte olan 151 promil alkollü sürücü ... idaresindeki aracın mağdurun aracına arkadan çarptığı ve mağdur sürücü ile beraberindeki eşi ... ile 5 ve 10 yaşlarındaki iki çocuğunun basit tıbbi müdahale ile giderilecek şekilde yaralandığı olayda, yargılama esnasında mağdurların sanık hakkındaki şikayetlerinden vazgeçtikleri, sanığın da 07.07.2014 tarihli temyiz dilekçesinde, mağdurların şikayetlerinden vazgeçtiklerini beyan edip vazgeçmeye karşı koymadığı gözetilerek 151 promil alkollü vaziyette araç kullanan sanığın iddianame içeriği de dikkate alınarak trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan mahkumiyetine karar verilmesi gerekirken, taksirle yaralama suçundan yazılı şekilde hüküm kurulması
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 21/04/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.