İmar kirliliğine neden olma - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/20950 Esas 2021/304 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/20950
Karar No: 2021/304
Karar Tarihi: 12.01.2021

İmar kirliliğine neden olma - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/20950 Esas 2021/304 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, İstanbul Çevre ve Şehircilik Bakanlığı İl Müdürlüğü'nün imar kirliliğine neden olma suçuyla yaptığı kamu davasına katılma hakkı olmadığını ve bu nedenle temyiz talebinin reddedilmesine karar verdi. Mağdur kuruluşun kovuşturma evresinde yöntemince tebligat yapılmadan yargılama devam ettiği için hükmün bozulmasına karar verildi. Mahkeme, CMK'nın 234. maddesi uyarınca, imar kirliliğine neden olma suçundan doğrudan zarar gören kurum vekilinin davaya katılma ve delillerini sunma imkanı sağlanmadan yöntemince tebligat yapılmadan hüküm kurulmasını doğru bulmadı. Kanun maddeleri ise şöyledir: 5320 sayılı Kanunun 8/1, 1412 sayılı CMUK'nın 317. maddesi ve CMK'nın 234. maddesi.

4. Ceza Dairesi 2020/20950 E. , 2021/304 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : İmar kirliliğine neden olma
HÜKÜM : Beraat

KARAR
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1- İmar kirliliğine neden olma suçundan doğrudan zarar görmediği ve bu nedenle bu suç yönünden davaya katılma hakkı bulunmadığı halde mahkemece Kanuna aykırı gerekçeyle kamu davasına katılan olarak kabulünün, katılan İstanbul Çevre ve Şehircilik Bakanlığı İl Müdürlüğüne bu niteliği ve dolayısıyla Kanun yoluna başvurmak hak ve yetkisini kazandırmadığı anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK"nın 317. maddeleri uyarınca müşteki İstanbul Çevre ve Şehircilik Bakanlığı İl Müdürlüğü vekilinin, tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,
2- Mağdur ... Başkanlığı vekilinin temyizinde ise;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede,
CMK"nın 234. maddesi uyarınca, imar kirliliğine neden olma suçundan doğrudan zarar gören mağdur kurum vekiline, kovuşturma evresinde yöntemince tebligat çıkartılarak, kamu davasına katılma ve delillerini sunma olanağı sağlanmadan, yargılamaya devamla hükümler kurulması,
Kanuna aykırı ve mağdur ... Başkanlığı vekilinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye aykırı olarak, başkaca yönleri incelenmeksizin, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 12/01/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.