Esas No: 2020/6298
Karar No: 2022/1854
Karar Tarihi: 09.02.2022
Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2020/6298 Esas 2022/1854 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Karar mahkemenin, resmi belgede sahtecilik suçuna ilişkin bir hükümdür. Sanığın hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının kesinleştiği tarihten sonraki bir tarihte yeniden suç işlemesi nedeniyle hükmün açıklanması sırasında cezanın ertelenemeyeceği belirtilmiştir. Mahkeme, yargılamanın hukuka uygun yapıldığını, delillerin kanunen değerlendirildiğini ve sanığın temyiz nedenlerinin yerinde görülmediğini belirterek hükümün onanmasına karar vermiştir. Kararda, 5237 sayılı TCK'nın 53. maddesinin uygulanması için Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 tarihli iptal kararının infaz aşamasında gözetilmesi gerektiği vurgulanmıştır. Kanun maddeleri olarak; 5271 sayılı CMK'nin 231/8-son cümlesi ve 231/11. maddesi ile 5237 sayılı TCK'nın 53. maddeleri aktarılmıştır.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Resmi belgede sahtecilik
HÜKÜM : Mahkumiyet
5271 sayılı CMK’nin 231/8-son cümlesi uyarınca, hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının kesinleştiği 03.02.2011 tarihinden, denetim süresi içinde ikinci suçun işlendiği 30.04.2013 tarihine kadar dava zamanaşımının durduğu gözetilerek yapılan incelemede;
Hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilen sanığın, denetim süresi içinde yeniden suç işlemesi nedeniyle CMK'nin 231/11. maddesi uyarınca hükmün açıklanması sırasında hükmolunan cezanın ertelenemeyeceği gözetilmeden karar verilmesi isabetsizliği aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamış; 5237 sayılı TCK’nin 53. maddesinin uygulanmasında, Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 tarih, 2014/140 Esas ve 2015/85 sayılı iptal kararının infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür.
Yargılamanın hukuka uygun olarak yapıldığı, iddia ve savunmada ileri sürülen hususların gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, hukuka uygun yöntemlerle elde edilen delillerin değerlendirilerek fiilin sanık tarafından işlendiğinin tespit edildiği, suç vasfının doğru biçimde belirlendiği, cezanın kanuni takdir sınırlarında uygulandığı tüm dosya kapsamından anlaşılmakla, sanığın temyiz nedenleri yerinde görülmediğinden hükmün ONANMASINA, 09.02.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
