Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2012/18633 Esas 2013/3918 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/18633
Karar No: 2013/3918
Karar Tarihi: 27.02.2013

Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2012/18633 Esas 2013/3918 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Kadıköy 1. Çocuk Mahkemesi'nde görülen bir hırsızlık davası sonucunda, suça sürüklenen çocuklar E.K. ve İ.K.'nin cezalarında indirim yapılmaması gerektiği tespit edilerek temyiz itirazları kabul edilmedi. Ancak, suça sürüklenen çocuklara uzlaşma teklifi yapılmaması ve usulüne uygun olmayan yargılama nedeniyle karar bozuldu. Kararda, suça sürüklenen çocukların hukuki korunması için 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu ve 5271 sayılı CMK hükümleriyle kanuni temsilcilere uzlaşma önerisinde bulunulması gerektiği belirtildi. Ayrıca, suça sürüklenen çocuk S.D. için TCY'nın 51. Maddesi uygulanması konusunda karar verilmemesi de bozma nedeni olarak kabul edildi. Kararda geçen kanun maddeleri: 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 37. Maddesi, 39. Maddesi, 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 24. Maddesi, 5271 sayılı CMK'nın 253/4 ve 254. Maddeleri, ve TCY'nın 51. Maddesi.

2. Ceza Dairesi 2012/18633 E. , 2013/3918 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 6 - 2010/45100
MAHKEMESİ : Kadıköy 1. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 20/07/2009
NUMARASI : 2006/1781 (E) ve 2009/340 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Suça sürüklenen çocuklar E.. K.. ve İ.. K.."nun eyleme doğrudan katıldıkları ve 5237 sayılı TCY.nın 37.maddesinin uygulanma koşullarının oluştuğu gözetilmeden, aynı Yasanın 39.maddesi uyarınca cezalarında indirim yapılması karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-Suça sürüklenen çocuklara atılı hırsızlık suçunun uzlaşma kapsamındaki suçlardan olduğu, katılana uzlaşma teklif edilmediği gibi suça sürüklenen çocuklar da soruşturma evresinde Cumhuriyet Savcısı huzurunda uzlaşmak istemediklerini belirtmiş iseler de; bu tarihte yaşlarının küçük olması nedeniyle uzlaşma teklifinin 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanununun 24 ve 5271 sayılı CYY.nın 253/4 ve 254.maddeleri uyarınca kanuni temsilcilerine yapılması gerektiği ve kovuşturma evresinde suça sürüklenen çocukların 18 yaşını doldurdukları da gözetilerek usulüne uygun uzlaşma önerisinde bulunulmadan yargılamaya devam edilerek yazılı şekilde hüküm kurulması,
2- Suça sürüklenen çocuk S.D... müdafii, 07/11/2006 tarihli duruşmada lehe olan hükümlerin uygulanmasını talep ettiği halde, S.D.. hakkında TCY.nın 51.maddesinin uygulanması konusunda olumlu ya da olumsuz bir karar verilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 27/02/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.