Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/27871 Esas 2015/5768 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2013/21291
MAHKEMESİ : Samsun(Kapatılan) 4. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 20/11/2012
NUMARASI : 2010/969 (E) ve 2012/951 (K)


Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) Sanık ve katılanın yargılamanın her aşamasında sanığın üzerine atılı suçu katılanın sanığı tokatlaması üzerine işlediğinin ileri sürülmesi karşısında TCK"nin 29/1 maddesi gereği haksız tahrik hükümleri tartışılarak sanığın hukuki durumunun tayin ve takdirinin gerektiği gözetilmeden eksik incelemeyle yazılı şekilde hüküm kurulması
2) Sanık hakkında kasten yaralama suçundan hüküm kurulurken ceza türü olarak TCK"nin 86/2. maddesi gereğince hapis cezası tercih edildikten sonra belirlenen kısa süreli hapis cezasının TCK"nin 50/1.a maddesi gereğince adli para cezasına çevrilmek suretiyle TCK"nin 50/2. maddesine aykırı davranılması
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, CMUK"un 326/son maddesi gereği ceza miktarı yönünden sanığın kazanılmış hakkının saklı tutulmasına, 16.02.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.