Hakaret - tehdit - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2011/24674 Esas 2013/3891 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2011/24674
Karar No: 2013/3891
Karar Tarihi: 27.02.2013

Hakaret - tehdit - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2011/24674 Esas 2013/3891 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Seydişehir Sulh Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada sanık hakkında hakaret ve tehdit suçlarından hapis cezası ile adli para cezası uygulanmıştır. Ancak, adli sicil kaydındaki tekerrüre esas alınan para cezasının kesin nitelikte olması nedeniyle tekerrüre esas alınamayacağı göz önünde bulundurulmamış ve hapis cezasının tercih edilmesi halinde TCK.nun 50/2.maddesi uyarınca bu ceza adli para cezasına çevrilemeyeceği unutulmuştur. Bu sebeplerden dolayı karar bozulmuştur. Kanun maddeleri ise şu şekildedir: hakaret suçundan hükmolunan 10 ay hapis cezası ile tehdit suçundan hükmolunan 25 gün hapis cezasının 5237 sayılı TCK.nun 49/2.maddesi gereğince kısa süreli olması nedeniyle aynı Kanunun 50/1.maddesi gereğince ‘sanığın kişiliği, sosyal ve ekonomik durumu, yargılama sürecinde duyduğu pişmanlığı ve suçun işlenmesindeki özellikler’ hususlarını irdeleyen gerekçeye dayandırılarak, 5237 sayılı TCK.nun 50/1.maddesinde yazılı diğer seçenek yaptırımlardan birine çevrilebileceği nazara alınmadan yazılı şekilde, hükmolunan hürriyeti bağlayıcı cezaların kısa süreli olmadığından bahisle yasal ve yeterli olmayan

2. Ceza Dairesi 2011/24674 E. , 2013/3891 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 4 - 2011/123993
MAHKEMESİ : Seydişehir Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 02/05/2008
NUMARASI : 2008/24 (E) ve 2008/231 (K)
SUÇLAR : Hakaret, tehdit

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak,
1- Sanığın adli sicil kaydındaki tekerrüre esas alınan Seydişehir Sulh Ceza Mahkemesinin 25/05/2005 tarih ve 225-121 sayılı ilamına ait para cezasının kesin nitelikte olması nedeniyle tekerrüre esas alınamayacağının gözetilmemesi,
2- Sanık hakkında hakaret ve tehdit suçlarından uygulanan maddelerde hapis cezası ile adli para cezasının seçenek olarak öngörülmesi nedeniyle, mahkemece zorunluluk olmaksızın hapis cezasının tercih edilmesi halinde TCK.nun 50/2.maddesi uyarınca bu ceza adli para cezasına çevrilemeyecektir. Ancak, hakaret suçundan hükmolunan 10 ay hapis cezası ile tehdit suçundan hükmolunan 25 gün hapis cezasının 5237 sayılı TCK.nun 49/2.maddesi gereğince kısa süreli olması nedeniyle aynı Kanunun 50/1.maddesi gereğince ‘sanığın kişiliği, sosyal ve ekonomik durumu, yargılama sürecinde duyduğu pişmanlığı ve suçun işlenmesindeki özellikler’ hususlarını irdeleyen gerekçeye dayandırılarak, 5237 sayılı TCK.nun 50/1.maddesinde yazılı diğer seçenek yaptırımlardan birine çevrilebileceği nazara alınmadan yazılı şekilde, hükmolunan hürriyeti bağlayıcı cezaların kısa süreli olmadığından bahisle yasal ve yeterli olmayan gerekçeyle seçenek yaptırıma çevrilmesine yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 27/02/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.