MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Beden bakamından kendisini savunamayacak durumda bulunan kişiyi kasten öldürmeye teşebbüs
HÜKÜM : ...Ağır Ceza Mahkemesinin 28/02/2019 tarih, ... karar sayılı hükmüne karşı istinaf başvurusuna istinaden yapılan istinaf incelemesi sonucu, suça sürüklenen çocuğun TCK"nin 82/1-e, 35/2, 31/3, 62. maddeleri uygulanarak hükmedilen 8 yıl 4 ay hapis cezasına dair mahkumiyet hükmünü inceleyen ...Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin istinaf talebinin esastan reddine dair kararı.
TEMYİZ EDENLER : Katılan ... vekili, suça sürüklenen çocuk ... müdafii

TÜRK MİLLETİ ADINA

Suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin 15 günlük yasal süre içindeki temyiz isteminden sonra suça sürüklenen çocuğun 18 yaşından sonra cezaevinden gönderdiği 29.07.2019 tarihli dilekçesinde hükmün onanmasını istediği, bu isteğin, temyiz isteminden feragat niteliği taşıdığı anlaşılmakla suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz talebinin CMK"nin 298. maddesi uyarınca REDDİNE karar verilmiştir.
Suça sürüklenen çocuk hakkında nitelikli hırsızlık ve nitelikli konut dokunulmazlığını ihlal etme suçlarından verilen 5271 sayılı CMK"nin 231/5. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararlar, aynı kanunun 231/12. maddesi uyarınca itiraza tabi olduğundan, bu hükümler inceleme dışı bırakılmıştır.

../..
S/2

...Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesince verilen 09.05.2019 gün ve 2019/1338 Esas- 2019/1603 Karar sayılı "istinaf başvurusunun esastan reddi" kararının, katılan vekili tarafından yasal süre içerisinde temyiz edilmesi üzerine yapılan incelemede;
Aynı olay nedeni ile .... hakkında katılan ...’i kasten öldürmeye azmettirme suçundan ...Cumhuriyet Başsavcılığının 2018/4396 E. sayılı dosyası ile soruşturmaya başlanıldığı, 13/03/2019 tarih 2018/4396 sor. sayılı iddianame ile atılı suçtan kamu davası açıldığı, ...Ağır Ceza Mahkemesinin 12.03.2020 tarih 2019/104 E.- 2020/122 K. sayılı kararıyla beraatine hükmedildiği, UYAP sistemi marifetiyle yapılan incelemede anılan kararın istinaf edilmesi üzerine ...Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 2020/1448 E. sayılı dosyasına kayıt edildiği ve hali hazırda derdest olduğu, bu nedenle suça sürüklenen çocuk ... ve ...(...)’in hukuki durumlarının takdir ve tayini yönünden delillerin birlikte değerlendirilmesi amacıyla her iki dosyanın yeniden birleştirilmesi, birleştirme olanağının bulunmaması halinde söz konusu dosyanın Yargıtay denetimine esas olacak şekilde aslının veya onaylı suretinin dosya içine konularak karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş olup, katılan vekilinin temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden, sair yönleri incelenmeyen hükmün öncelikle bu sebepten dolayı tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak BOZULMASINA, bozmanın içeriği dikkate alınarak suça sürüklenen çocuğun tahliye talebinin REDDİNE, 5271 sayılı CMK’nin 304/2.a maddesi uyarınca dosyanın ...Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ...Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 21/09/2020 gününde oy birliği ile karar verildi.