Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/1922 Esas 2020/3840 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/1922
Karar No: 2020/3840
Karar Tarihi: 03.03.2020

Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/1922 Esas 2020/3840 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi tarafından verilen kararda, suça sürüklenen çocuğun hırsızlık suçu nedeniyle mahkumiyetine hükmedildiği belirtilmiştir. Ancak, Yargıtay Ceza Genel Kurulu'nun belirlediği doğrultuda sosyal incelemenin yapılmaması nedeniyle gerekçesinin kararda gösterilmediği ve hesap hatası sonucu fazla ceza tayini yapıldığı için karar bozulmuştur. Kanun maddeleri olarak ise 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 35/1, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 142/1-b, 143, 35, 31/3 ve 62/1 maddeleri kararda yer almaktadır.

2. Ceza Dairesi 2020/1922 E. , 2020/3840 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
a-Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 20.11.2018 tarihli ve 2016/6-986 E., 2018/554 K. sayılı içtihadında belirtildiği üzere, 15-18 yaş aralığında bulunan suça sürüklenen çocuk hakkında 5395 sayılı Kanunun 35/1. maddesi uyarınca sosyal inceleme yaptırılıp rapor aldırılmasının zorunlu olmadığı ancak rapor aldırılmaması halinde gerekçesinin kararda gösterilmesi gerektiği halde, suça sürüklenen çocuk hakkında sosyal inceleme raporu aldırılmama nedeninin gerekçeli kararda gösterilmemesi,
b-Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümde, 5237 sayılı TCK"nın 142/1-b, 143, ve 35. maddeleri uyarınca belirlenen 1 yıl 9 ay hapis cezasından aynı Kanun"un 31/3. maddesi uyarınca 1/3 oranında indirim yapılırken 1 yıl 2 ay hapis cezası yerine hesap hatası sonucu 1 yıl 4 ay hapis cezasına, devamla 62/1. maddesi gereğince 1/6 oranında indirim yapılırken, hesap hatası sonucu, 11 ay 20 gün hapis cezası yerine 1 yıl 1 ay 10 gün hapis cezasına hükmedilmesi suretiyle fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 03.03.2020 gününde oybirliğiyle karar verildi.