Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2014/24728 Esas 2017/5961 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı ... vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:
-K A R A R-
Davacılar vekili; 17/05/2013 günü davalı yanın ... Belediyesine ait diğer davalı yan sürücü ..."nun sevk ve idaresindeki ... plakalı araç ile ..."ın kullandığı ... plakalı motosikletle çarpıştığını ve davacı yan müvekkillerinin çocukları olan ..."ın olay yerinde hayatını kaybettiğini bu nedenlerle fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla olay tarihi olan 17/05/2013 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte ..."ın annesi ... için fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydı ile 1.000 TL maddi tazminata, 10.000 TL manevi tazminata, babası ... için fazlaya ilişkin haklar saklı kalmak kaydıyla 1.000 TL maddi tazminata 10.000 TL manevi tazminata hükmedilmesini davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsilini talep etmiştir. Davacılar vekili; taleplerini baba ... için 14.165,35 TL, anne ... için 40.895,35 TL olarak ıslah etmiştir.
Davalı ... vekili ve davalı ...; Davalı vekili; davanın reddini savunmuştur.
Mahkemece, iddia, savunma, toplanan delillere ve benimsenen bilirkişi raporuna göre; davanın kısmen kabulü ile ... için 14.165,35 TL, ... için 40.895,35 TL destekten yoksun kalma tazminatının 17.05.2013 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiz ile birlikte, ... için 5.000 TL, davacı ... için 5.000 TL olmak üzere toplam 10.000 TL manevi tazminatın davalılardan alınarak davacılara verilmesine karar verilmiş; hüküm, davalı ... vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Mahkemece toplanıp değerlendirilen delillere, özellikle oluşa ve dosya içeriğine uygun olarak düzenlenen uzman bilirkişi raporunda belirtilen kusur oranının ve tazminata ilişkin hesaplamanın hükme esas alınmasında bir usulsüzlük bulunmamasına göre davalı ... vekilinin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 3.331,64 TL kalan onama harcının temyiz eden davalı ..."ndan alınmasına 25.5.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.