Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/31280 Esas 2015/5666 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2014/237365
MAHKEMESİ : Ortaköy(Aksaray) Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 11/09/2012
NUMARASI : 2011/1 (E) ve 2012/48 (K)

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) 5271 sayılı CMK"nin 231/5. maddesi uyarınca açıklanması geri bırakılan hükmün, 5271 sayılı CMK"nin 231/11. maddesi gereğince denetim süresi içerisinde kasten yeni bir suç işlenmesi halinde açıklanabilmesi için, mahkemece öncelikle esas üzerinden duruşma açılıp sanığın duruşmadan haberdar edilerek savunmasının alınması gerektiği gözetilmeden, dosya üzerinden yazılı şekilde hüküm kurulması,
2) Yargıtay Ceza Genel Kurulu"nun 22.10.2002 tarih ve 2002/4-238 esas 367 sayılı kararı uyarınca ve bu kararla uyumlu Ceza Dairelerin yerleşmiş ve süreklilik gösteren kararlarında kabul edildiği üzere; ilk haksız hareketin hangi taraftan geldiğinin kesin olarak tespit edilemediğinin kabul edilmesine rağmen, sanık hakkında TCK"nin 29. maddesinde düzenlenenhaksız tahrik hükmünün uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
3) Kemik kırığı nedeniyle cezanın arttırımına ilişkin TCK"nin 87/3. Yasa maddesinin gösterilmemesi,
4) Sanık hakkında TCK"nin 86/1.maddesine göre belirlenen 1 yıl 6 ay hapis cezasının, kemik kırığı nedeniyle 1/5 oranında arttırılıp, aynı kanunun 62/1. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılması sonunda 1 yıl 6 ay yerine 1 yıl 4 ay 25 gün eksik hapis cezasına hükmolunması,
Bozmayı gerektirmiş sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan CMUK"un 326/son maddesine göre sanığın kazanılmış hakları saklı kalmak kaydıyla hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 16.02.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.