Mala zarar verme - yaralama - Yargıtay 23. Ceza Dairesi 2016/1689 Esas 2016/2841 Karar Sayılı İlamı

23. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/1689
Karar No: 2016/2841
Karar Tarihi: 14.03.2016

Mala zarar verme - yaralama - Yargıtay 23. Ceza Dairesi 2016/1689 Esas 2016/2841 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığın eniştesine husumetinden dolayı arabasını sürebileceği sırada yere düşürerek yaraladığı ve motosikletini de zarar gördürdüğü iddiasıyla mala zarar verme ve yaralama suçlarından yargılandığı davada, mağdurun düşme talebi üzerine mala zarar verme suçundan düşürülmüş, ancak yaralama suçu yönünden yargılamanın devam ederek delil durumuna göre karar verilmesi gerektiği ifade edilmiştir. Kararda, yaralama suçunun sübutu halinde takibi şikayete tabi olmayan silahla yaralama suçu olduğu ve bu suçun TCK'nın 86/3-e maddesi uyarınca düzenlendiği belirtilmiştir. Bu nedenle, kararın bu sebepten dolayı BOZULMASINA ve suçun sübutu halinde aynı Kanun'un 326/son maddesi uyarınca sonuç uygulama itibariyle kazanılmış hakkın saklı tutulması gerektiği vurgulanmıştır. Kararda geçen kanun maddeleri TCK'nın 86/3-e, 321 ve 326/son maddeleridir.

23. Ceza Dairesi 2016/1689 E. , 2016/2841 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme, yaralama
HÜKÜM : Düşme (CMK"nın 223/8 maddesi gereğince şikayetten vazgeçme nedeniyle düşme)

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın olay tarihinde eniştesi olan ve aralarında ailevi meseleden dolayı husumet bulunan mağdurun üzerine arabasını sürdüğü ve yere düşerek yaralanmasına ayrıca motosikletinin de zarar görmesine neden olduğu, bu suretle mala zarar verme ve yaralama suçlarını işlediği iddia olunan somut olayda,
1- Mala zarar verme suçu yönünden yapılan incelemede;
Sanığın, mağdur ..."nın 07.11.2013 havale tarihli dilekçesindeki ve 19.11.2013 tarihli oturumdaki şikayetinden vazgeçmesini kabul etmesi karşısında, düşme kararına yönelik temyizde hukuki bir yararı bulunmadığından temyiz talebinin 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK" nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2-Yaralama suçu yönünden yapılan incelemede,
Sanığın iddia olunan eyleminin subutu halinde TCK"nın 86/3-e maddesinde düzenlenen ve takibi şikayete tabi olmayan silahla yaralama suçunu oluşturacağı, bu itibarla yargılamaya devam olunarak delil durumuna göre bir karar verilmesi gerekirken şikayetten vazgeçme nedeniyle düşme kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, suçun sübutu halinde aynı Kanun"un 326/son maddesi uyarınca sonuç uygulama itibariyle kazanılmış hakkın saklı tutulmasına 14/03/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.