Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/17146 Esas 2020/3859 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/17146
Karar No: 2020/3859
Karar Tarihi: 25.02.2020

Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/17146 Esas 2020/3859 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen ve 3. Ceza Dairesi tarafından incelenen karar, kasten yaralama suçu kapsamında sanık hakkında mahkumiyet hükmü verildiğini gösteriyor. Temyiz edilen kararda, sanığın lehe talebi olmadığı ve mahkemenin isabetli karar verdiği ifade ediliyor. Ancak, kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında TCK'nin 53/4. maddesi uyarınca TCK'nin 53/1. maddesindeki hak yoksunluklarının uygulanması gerektiği gözetilmemiş ve bu durum hükmün bozulmasına neden olmuştur. Yeniden yargılama gerektirmeksizin, hüküm TCK'nin 53/1. maddesindeki hak yoksunlukları fıkrasından çıkarılarak düzeltilmiş ve onanmıştır. Kararda, 5237 sayılı TCK'nin 53/4. maddesi, 53/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321 ve 322. maddeleri yer almaktadır.

3. Ceza Dairesi 2019/17146 E. , 2020/3859 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanığın, hakkında lehe hükümlerin uygulanmasına ilişkin talebinin olmadığı ayrıca mahkemenin kabul ve uygulamasında herhangi bir isabetsizlik bulunmadığından; tebliğnamedeki bozma görüşüne iştirak edilmemiştir.
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
Kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nin 53/4. maddesi uyarınca TCK"nin 53/1. maddesindeki hak yoksunluklarına karar verilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK"un 322. maddesi gereğince, TCK’nin 53/1. maddesindeki hak yoksunluklarının uygulanmasına dair fıkranın hükümden çıkartılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 25/02/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.